JFK: Destiny Betrayed

Požadavek na TV seriál

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 7.8

Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Celková nabídka za překlad: 2 hlasy



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU JFK: Destiny Betrayed
5.4.2026 15:39 minidaz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Taky bych porosil o tyto titulky a přidávám se do fronty, děkuji.
27.11.2023 16:42 horal.p odpovědět
bez fotografie
TAk na tohle se moc těším a díky napřed za Vaši práci :-)
8.5.2022 10:21 iljito Prémiový uživatel odpovědět
ENG subs pre celú sériu už mám vďaka speedymu k dispozícii, je to spolu cca 5.000 riadkov pre cca 4 hod dokumentu, zapíšem to do rozpracovaných, až keď dokončím aktuálny film "Leave no traces" a pohnem sa aj so seriálom "American Rust" nech so sebou neťahám príliš veľa prísľubov... preklad "JFK..." tak vidím aktuálne v lete (tohto roku :-)
3.4.2022 22:33 iljito Prémiový uživatel odpovědět
Už len zohnať niekde zdrojové EN titulky a môžem sa do toho pustiť :-) podľa recenzií je v tejto minisérii použitého dosť materiálu z "JFK Revisited..." https://www.titulky.com/JFK-Revisited-Through-the-Looking-Glass-364603.htm

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu





 


Zavřít reklamu