The Librarians: The Next Chapter

Požadavek na TV seriál

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 6.2

Počet aktivních žádostí o překlad: 44

Celková nabídka za překlad: 4 hlasy


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít The Librarians: The Next Chapter
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Librarians: The Next Chapter
12.10.2025 18:21 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Prosim o překlad
1.9.2025 15:51 Kravatak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bohužel to vypadá, že po jednom dílu, už překladadel nepokračuje. Ujme se tohoto seriálu někdo jiný prosím nebo je info, že vyjde na nějaké streamovací službě?
9.7.2025 13:07 goumik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jo, dabing, to není ono. Titulky by byly fajn
5.7.2025 12:02 CreazyX Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
taky prosím o překlad
4.6.2025 17:52 jnw odpovědět
bez fotografie
prosím o cz titulky k tomuto seriálu
29.5.2025 18:39 djdodo Prémiový uživatel odpovědět
jeriska03 bol prekladatel povodneho serialu
15.4.2025 17:07 standakuky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1633412


Všechny 4 předešlé serie mají český dabing i title,tak snad i toto bude.
13.4.2025 22:38 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Premiéra 26.5. na TNT. Netušim, jestli je nějaká šance, že se to dostane ofiko k nám, tak snad aspoň někdo zde udělá titulky.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tento snímek by měl mít údajně české titulky. Jestli je to fakt, daly by se někde sehnat?
super, prvý diel bol vynikajúciDobře ty!
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR