Slasher

Požadavek na TV seriál

Rok: 2016

Hodnocení IMDB: 6.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 38

Celková nabídka za překlad: 6 hlasů



Titulky Slasher jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Slasher
3.1.2025 17:36 dominikciz odpovědět
bez fotografie
Také prosím o titulky k páté sérii.
1.10.2024 16:59 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ujme se někdo 5 série díky
9.9.2024 18:58 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Takže jsou v pořádku? Doufám že bude přeložena celá 5. série
20.8.2024 7:15 mukates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nenajde sa niekto na 5. seriu?
2.3.2024 9:26 kruger45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1573184


Možná bude i pátá na něm kdoví.
6.12.2023 20:06 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
rád bych požádal jestli by někdo nepřeložil 5 serii serialu Slasher
23.10.2023 16:04 JohanesIV odpovědět
bez fotografie
Rád bych moc a moc poprosil o zpracování titulek k páté sérii s názvem Ripper. Budeme velice vděční komukoliv kdo pomůže nebo se jakkoliv přičiní na překladu a práci na titulkách k našemu oblíbenému horrorovému seriálu Slasher. :-)
17.4.2023 14:45 MikiTheOA odpovědět
Bohužiaľ mi prišlo veľa povinností zo školy, ktoré musím samozrejme upresniť, takže sa prekladu momentálne nemôžem naplno venovať.
7.4.2023 19:00 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541992


Super... Budeme rádi všichni, kdo má rád tuto krvavou antologii :-)
7.4.2023 18:19 MikiTheOA odpovědět
Prvé 2 epizódy pozreté, vyzerá to na pekne krvavú jazdu :-D Čas budem mať až začiatkom ďalšieho týždňa, takže ak sa dovtedy nikto na preklad tejto série neprihlási, tak si to rád zoberiem :-)
7.4.2023 4:53 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541718


Super.... Děkuji
6.4.2023 20:27 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1541708


Zajtra sa na to mrknem
6.4.2023 19:17 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
SLASHER : RIPPER (2023)
Nová série.... Tentokrát se zo odehrává v minulosti.... Nikde se to neobjeví v českém VOD rybníku.... Poprosím o překlad :-)
6.4.2023 19:14 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX

příloha Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt
25.8.2021 19:29 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1433897


Slovakia
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:English, Polish, Czech, German, Hungarian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese

Canada
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:German, English
25.8.2021 19:22 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1433897


Asi som sa zle vyjadril. :-D Tým že seriál "odišiel" z Netflixu som myslel, že už nebude na Netflixe pokračovať ako "Netflix Originals Series", čiže ďalšie budúce sezóny pod značkou Slasher už by na Netflixe nemali byť. Sezóna 1, 2 a 3, bude naďalej dostupná pre Netflix.
25.8.2021 19:03 Nih odpovědět

reakce na 1433893


Tak to je zvláštne, ja tam ten seriál vidím (aj na slovenskom, aj na kanadskom). Seriál z Netflixu teda neodišiel, ani neplánuje odísť, aspoň to tam nie je oznámené.
25.8.2021 18:38 MikiTheOA odpovědět
Seriál odišiel z Netflixu kvôli licencii, a hlavne z konfliktu, kde Netflix má problém s firmou Kew Media Group, ktorá dlží Netflixu pár miliónov dolárov. Takže nemyslím si, že sa táto nová séria objaví na Netflixe.

Každopádne, v najbližších dňoch si plánujem pozrieť prvé epizódy, a ak sa nikto nenájde, tak rád seriál preložím. :-)
13.8.2021 9:27 ratchetka odpovědět
A nemá to být na Netflixu?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu





 


Zavřít reklamu