Curiosa

Požadavek na film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 5.4

Počet aktivních žádostí o překlad: 34

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

Najít Curiosa
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Curiosa
13.3.2020 22:47 zena52 odpovědět
bez fotografie
Curiosa.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-Ulysse na hdencode má fr. titulky
13.3.2020 18:11 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1324847


taky nevidel, jen spanelske a anglicke na OS
12.3.2020 17:10 blacklanner odpovědět

reakce na 1324847


Neviděl jsem.
12.3.2020 16:56 Helik79 odpovědět
Jsou někde k sehnání kloudné francouzské titulky?
12.3.2020 16:00 blacklanner odpovědět

reakce na 1324640


Já bych to i přeložil, ale je to francouzský film, takže bych to překládal z anglických titulků - tzn. překládal přeložené.
11.3.2020 16:52 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
Titulky které chce 15 lidí nikdo nepřeloží...škoda
11.2.2020 22:46 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1317883


Ahoj, mel jsi pravdu kouknul jsem na kousek a moc to nedava smysl :-D Je to trans.
Snad to nekdo prelozi. Diky
11.2.2020 22:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1317846


Na ověření translátoru stačí být člověk a umět česky. :-)
11.2.2020 20:27 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1316458


Jelikoz neumim francouzsky, tak nejsem schopen overit zda je to trans nebo ne. Nevypadaji nejhur. Nechci si kazit zazitek, kdybych v pulce zjistil ze je to trans.
:-D
6.2.2020 17:56 Grepissimo odpovědět

reakce na 1311734


Tydle otázky mě vždycky vytáhnou ze špatný nálady. ... Ten kabát se mi líbí, nevíte někdo, jestli mi padne? :-) :-) :-)
19.1.2020 11:09 fred01 odpovědět
bez fotografie
Na znamem ulozisti se uvedeny rls s ceskymi titulky? Nevite nikdo o jake titulky se jedna, zda translator nebo z kina. Dekuji
16.1.2020 15:56 xt33 odpovědět
bez fotografie
Curiosa.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME[EtHD]


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen



 


Zavřít reklamu