Greenland

Požadavek na film

Rok: 2020

Hodnocení IMDB: 6.4

Počet aktivních žádostí o překlad: 96

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

Najít Greenland
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Greenland
14.11.2020 14:24 nicco14 odpovědět
bez fotografie
Zatím jsou zde pro prémiové profily. https://beta.titulky.com/?action=detail&id=0000339328>
14.11.2020 14:18 nicco14 odpovědět
bez fotografie
Aha takže první na premium a pak až tady. No tak si chvilku počkáme.
14.11.2020 14:16 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1375683


Jsou na premiu, už je mám. :-)
14.11.2020 14:10 Gembler Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky nejsou ani v nahratých, ani na titulky.com asi se něco stalo :-(
14.11.2020 14:05 nicco14 odpovědět
bez fotografie
Aha tak překlad byl již 100% ale zmizel.
14.11.2020 13:07 nicco14 odpovědět
bez fotografie
Titulky už se předkládají. https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19384
14.11.2020 1:30 EnoSat Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
anglicke

příloha Greenland.en.srt
13.11.2020 19:40 gepard_13 odpovědět
bez fotografie
kedy budu titulky na greenland?
13.11.2020 15:30 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
z prace som utekal, ze title uz budu a co vidim. No nevidim ich :-D
13.11.2020 5:56 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
Bomba film, něco jako Drtivý dopad. :-)
13.11.2020 5:12 Sutrrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už je venku WEBRip
7.11.2020 0:56 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
U Korejců na VOD 13/11.
1.11.2020 16:37 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1372937


jj, ale podla toho co citam len PVOD moznost t.j. $19.99 na 48hod. Isto po spusteni filmu sa to znizi na 24hod.
1.11.2020 16:18 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1372924


18/12 to jde v USA na iTunes a Amazon atd. jako obvykle.
Ale bude to dřív, protože např. ve Fracii by to mělo vyjít na Blu-rayi už 5.prosince.
1.11.2020 15:45 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
Zalezi na akych VOD sa to objavi. Najprv to ale ide tam kde maju aj v ponuke P-VOD moznost. Pri takych byvaju vacsinou max eng. titulky pre nepocujucich a este ktomu su HC. Asi chcu este zarobit nejake $ nakolko kina sa zase pozatvarali. Ved Trolls World Tour mal stymto systemom uspech.
13.10.2020 17:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1368882


Je možné, že se titulky objeví i ke CAMu, explosiveskull je občas vydává.
13.10.2020 16:34 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1368872


To není dobrá zpráva :-( Docela jsem se na to těšil.
13.10.2020 16:06 zandera odpovědět

reakce na 1368870


jasně, ale VOD znamená, že k tomu budou nějaký title, ze kterých se dá případně dělat, a nebo z něj dělat odposlech. CAMy maji většinou tragicky zvuk.
13.10.2020 14:33 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Studio to včera odložilo na 18.prosinec
13.10.2020 14:24 Nih odpovědět

reakce na 1368583


Nechápem, prečo si napísal "Viz speedy.mail", keď on napísal, že 13.10(dnes) to bude na VOD. To že to ide na VOD, neznamená, že sú tam automaticky titulky, iba ak to bude na Apple TV, Netflixe, alebo HBO (čo pochybujem). Tým pádom je komentár "prosím o titulky díky moc" správny.
11.10.2020 22:36 mario33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1367689


dik za info
11.10.2020 22:13 zandera odpovědět

reakce na 1368566


Viz speedy.mail
11.10.2020 20:16 paolina111 odpovědět
bez fotografie
prosím o titulky díky moc
6.10.2020 19:36 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
13/10 VOD
22.8.2020 0:02 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
Prve CAMy vonku. Napr. Greenland.2020.720p.HDCAM-C1NEM4


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen



 


Zavřít reklamu