Fanny Pelopaja

Požadavek na film

Rok: 1984

Hodnocení IMDB: 5.9

Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Celková nabídka za překlad: 3 hlasy



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Fanny Pelopaja
13.12.2025 17:42 vasabi odpovědět

reakce na 1656977


Ono to fakt není tak složité. Je to jen klient a stažená data, soubor, videa se ti tam přidají prakticky automaticky. Tohle lze najit třeba na Youtubu.

Jako chápu ty roky atd.. Ale jak ti to někdo ukáže, tak je to skoro to samé, jak kliknout na tlačítko download.
13.12.2025 16:32 Jelenova.Z. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
13.12.2025 16:29 vasabi odpovědět

reakce na 1656975


Dost ti pomůže někdy.
13.12.2025 16:28 vasabi odpovědět

reakce na 1656949


Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
13.12.2025 12:44 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Též děkuji neznámému za ochotu.
13.12.2025 12:42 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1656945


Moc Ti děkuji.
13.12.2025 11:23 jahrja odpovědět
bez fotografie

reakce na 1656939


Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
13.12.2025 10:48 djdodo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1656939


tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
13.12.2025 10:09 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1656936


Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
13.12.2025 9:52 djdodo Prémiový uživatel odpovědět
BT4G
13.12.2025 4:54 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dalo by se to někde sehnat?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Do překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn