Soyuz spaseniya

Požadavek na film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 5.2

Počet aktivních žádostí o překlad: 12

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

Najít Soyuz spaseniya
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Soyuz spaseniya
8.8.2021 11:37 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1430827


fialkove .., na konci titulkov je uvedene "Z ruských a maďarských titulků,
s přihlédnutím na PL, DE a ENG titulky", takze asi translator to nebude
8.8.2021 8:23 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poprosim o preklad. Na jednom track su titulky cz vo filme,ale asi to bude translator a film ma cinske hard titulky
9.6.2021 12:35 bohus62 Prémiový uživatel odpovědět
s
4.1.2021 22:23 J.e.t.h.r.o odpovědět
bez fotografie
A dál?
4.1.2021 21:39 tondyr odpovědět
bez fotografie
a tu ruske

příloha Soyuz-spaseniya_2019_Russian-ELSUBTITLE.COM-ST_52712457.srt
4.1.2021 21:38 tondyr odpovědět
bez fotografie
tu su anglicke

příloha Soyuz-spaseniya_2019_English-ELSUBTITLE.COM-ST_52712457.srt


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen



 


Zavřít reklamu