In Search of Darkness: A Journey Into Iconic '80s Horror

Požadavek na film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 8.0

Počet aktivních žádostí o překlad: 25

Celková nabídka za překlad: 4 hlasy



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU In Search of Darkness: A Journey Into Iconic '80s Horror
23.8.2026 11:21 RolandBones odpovědět
bez fotografie
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.

příloha In Search of Darkness 1 CZ.srt
22.10.2023 15:30 morbn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nenájde sa nejaký fanúšik horroru, ktorý by sa podujal na preloženie tejto monštruóznej série? Skutok by to bol síce nezaplatený, ale záslužný aj pre neho. Táto filmová encyklopédia by si preklad pre naše končiny zaslúžila. Na rok 2024 sa chystá 4 diel rokov 1990-1994. Ďakujem.
4.2.2022 19:02 dmnc_net Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
taktez se pridavam a prihazuji hlas/bod
14.2.2021 8:45 ratchetka odpovědět
In Search of Darkness - prosím o překlad
31.10.2020 18:19 agamenon36 odpovědět
bez fotografie
Souhlasím, dokument vypadá luxusně :-)
30.6.2020 7:42 ratchetka odpovědět
In.Search.of.Darkness.2019.BluRay.1080p.DD.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR.srt Nevím, jestli by to z těchto šlo. Prosím, kdyby na to někdo juknul... :-)

příloha In.Search.of.Darkness.2019.BluRay.1080p.DD.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR.srt
7.2.2020 12:07 23david odpovědět
bez fotografie
Ak by sa našla nejaká dobrá duša a urobila titulky, bolo by to skvelé

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?


 


Zavřít reklamu