17 Again - Titulky k filmům

17 Again (2009)
	Další název	Znovu 17
	Uložil	rcfour Dát hlas uloženo: 11.7.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 14 955 Naposledy: 10.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 992 960 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	17.Again.BDRip.XviD-NeDiVx Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Můj vlastní překlad, tak doufám, že to bude alespoň trochu stačit. Mělo by sedět i na verzi 17.Again.720p.BluRay.x264-REFiNED, ale nezkoušel jsem to, takže to kdyžtak dopiště do komentu. Další verze přečasovávat nebudu, ale pokud by chtěl někdo jiný, titulky jsou k dispozici. Omlouvám se za případné chyby či nepřesnosti.

Titulky 17 Again ke stažení
17 Again	733 992 960 B
Stáhnout v ZIP	17 Again
titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2009 23:16, historii můžete zobrazit

Historie 17 Again
12.7.2009 (CD1)	rcfour	+Boy George od larelay díky
11.7.2009 (CD1)	rcfour	Opraveno pár drobností
11.7.2009 (CD1)	rcfour	Původní verze

RECENZE 17 Again
12.12.2011 9:23 V.Silver	odpovědět
Dík, krásně sedí i na 17 Again 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
3.8.2009 20:34 mrpipo	odpovědět
sedí aj na verziu "17.Again [2009]DvDrip[Arb-sub]-xxKSAxx" ĎAKUJEME!!!!!!
24.7.2009 20:32 Hulgester	odpovědět
dik super praca
23.7.2009 12:57 ross55	odpovědět
Díky moc
21.7.2009 23:53 fyluta	odpovědět
dik 17 Again (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.avi jedou
19.7.2009 22:02 jery1	odpovědět
To autor: provedl jsem nějaké opravy (překlepy), pokud je zájem, stačí napsat na jery1@centrum.cz a pošlu ti to.
17.7.2009 10:52 kmacek	odpovědět
D9ky, dobrá práce.
17.7.2009 9:43 VonKing	odpovědět
sedí i na : 17.Again.2009.Eng.DVDRip.DivX-LTT
16.7.2009 13:20 jdosek	odpovědět
Díky!
15.7.2009 21:26 rcfour	odpovědět
toki7: Dole už někdo psal, že to na tuto verzi sedí.
15.7.2009 15:24 toki7	odpovědět
pls precas na 17.Again.2009.BRRip.AC3.XviD-LTRG
15.7.2009 15:24 toki7	odpovědět
pls precas na 17.Again.2009.BRRip.AC3.XviD-LTRG
15.7.2009 15:24 toki7	odpovědět
pls precas na 17.Again.2009.BRRip.AC3.XviD-LTRG
15.7.2009 10:12 lubosko79	odpovědět
Diky...
13.7.2009 19:02 shaggy	odpovědět
Thanks!
12.7.2009 18:34 stancus	odpovědět
Díkec!
12.7.2009 15:24 zantor	odpovědět
Vrelá vdaka perfektne sedia aj na: 17 Again[2009]DvDrip-aXXo
12.7.2009 4:13 mixo11	odpovědět
sedia super aj na refined br rip, super preklad, diky moc..
12.7.2009 0:36 glide4ever	odpovědět
sedi skvele i na release - 17 Again 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
11.7.2009 22:49 gradlo	odpovědět
sedi i na verzi 17 Again (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.avi
11.7.2009 22:11 speedy.mail	odpovědět
pitrmato: Všechny ripy, co vyšly, jsou z blu-ray.
11.7.2009 22:09 speedy.mail	odpovědět
Díky, dobrá práce.
11.7.2009 20:27 pitrmato	odpovědět
a na DVDrip by niekto titulky nedal??
11.7.2009 19:50 beatdown	odpovědět
Tak jsem to na rychlo sjel a titulky vypadají velice dobře. Urcite lepsi nez to co uz tady je. Sedi i na verzi 17.Again.2009.BRRip.AC3.XviD-LTRG Dekuji za ne rcfoure.
11.7.2009 19:48 Pedro_WC	odpovědět
Vypadá to, že sedí i na 17.Again.1080p.BluRay.x264-REFiNED, a jinak díky za překlad. Konečně mnohem kvalitnější než ty před tím!
11.7.2009 19:31 HQS	odpovědět
thx
11.7.2009 19:30 M@rty	odpovědět
diky