9-1-1 S05E18 (2018)

Sedí na verze:
9-1-1.S05E18.720p.WEB.h264-GOSSIP.

Poznámky/vysvětlivky/informace
Anant Ka A ashram- je zpravidla poutní místo, ale někdy i obrovský komplex budov. Mnoho ášramů je otevřených veřejnosti (za podmínek dodržování přísných pravidel), jiné si zájemce předem prověřují, chtějí reference a určitou jógovou praxi. Ášram bývá domovem světce (gurua, svamijiho) a jeho žáků a stoupenců.
walking group- skupina lidí chodi na pravidelné procházky.
Smoothie- Smoothie je mixovaný nápoj s hlavní složkou tvořenou syrovým ovocem, nebo zeleninou a s dalšími možnými složkami jako jsou voda, led, mléčné produkty a sladidly
Chai-čaj se směsí koření původem z Indie podávaný s mlékem
Oolong čaj- je částečně oxidovaný čaj, označovaný jako polozelený, polofermentovaný, někdy také modrozelený. Vyznačuje vysokým obsahem silic, které mu dodávají výrazné aroma zemité až ořechové chuti a velmi silné povzbuzující účinky. Svůj název získal oolong poangličtěním čínského Wu lung – Černý drak.
Prvotní já(slang)- je celistvost, která implicitně zahrnuje vlastnosti pravého já všech pozdějších fází, nediferencovaným způsobem.
heads-up(slang)- Jedním z nich je varovat někoho, že se něco stane, a že musí být připraven na cokoli, co mu přijde do cesty
USC-(University of Southern California)- je soukromá výzkumná univerzita v Los Angeles v Kalifornii. Byla založena v roce 1880 Robertem M. Widneym a je nejstarší soukromou výzkumnou univerzitou v Kalifornii. University of Southern California.
Fish tacos(rybí tacos)- Jde o tortillu (pšeničkou či kukuřičnou), která je naplněna směsí, jejíž obsah se liší recept od receptu. Plnit se tortilly mohou masovou směsí, nebo jako v našem případě rybí směsí. V receptu je uvedena bílá ryba, jakou rybu použijete, je na vás, ideální na rychlou přípravu je ale například plotice, cejn či parma.
Crown(slang v kadeřnictví)- Oblast na temeni hlavy.
TBI(traumatic brain injury)- traumaticke poraneni mozku- je zranění, které ovlivňuje fungování mozku. TBI je hlavní příčinou úmrtí a invalidity ve Spojených státech. Každý může zažít TBI, ale údaje naznačují, že některé skupiny jsou vystaveny většímu riziku, že dostanou TBI nebo že budou mít horší zdravotní následky po zranění
Mekonium- je první stolice novorozence. Má polotuhou konzistenci a černozelenou barvu. Je složena ze spolykané plodové vody, lanuga, žlučových barviv, hlenu a odloupaných kožních a střevních epitélií. Plodová voda se ze střeva vstřebává do krve a je opětovně vylučována močí.
Anterográdní amnézie- zahrnuje poruchu epizodické paměti na udá- losti, odehrávající se po proběhlém mozkovém postižení. Jako retrográdní amnézii pak můžeme označit ztrátu epizodické paměti na dobu před danou událostí
8pounds(osm liber)-3,62kg.
Unce- je jednotkou hmotnosti a nepatří do soustavy Si. Velikost jedné unce odpovídá 28,3495 g, nebo také 1/16 libry.
Roti- je placka z nekvašeného těsta, jehož základem je celozrnná pšeničná mouka, známá jako atta a voda. Existuje ale více variant, a roti se tak může vyrábět i z mouky jáhlové, kukuřičné, čirokové nebo dokonce rýžové. Roti původně pochází z indické kuchyně, lze se s ním setkat také ve srílanské kuchyni.
Clean slate(slang)pro new beginning- Nový začátek.
Čertovské vejce- https://cs.veganapati.pt/creamy-apple-slaw-recipe

Mockrát děkuji za podporu přes celou dlouhou sérii 9-1-1. Nevím, jestli se uvidíme u šesté série. Bude hodně záležet jak to bude vycházet pak v září na Disney+. Tím vycházet myslím lokalizace ono to tam asi určitě, ale jestli budou titulky to je ve hvězdách.
Ještě jednou děkuji za podporu.