Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
War of the Worlds 2: The Next Wave
  2008 1466 CZ mrazikDC
Dix pour cent S01E05 S01E05 2015 38 CZ Jitoz
Ploey   2018 57 CZ entitka
Gegege no nyôbô S01E78 S01E78 2010 3 CZ Belete
State of Alabama vs. Brittany Smith
  2022 27 CZ vasabi
Supernatural S07E02 S07E02 2005 3028 CZ Cheyenee
Riget S03E03 S03E03 1994 175 CZ Anonymní
Last Chance U: Basketball S02E08
S02E08 2021 2 CZ Nih
Supernatural S03E13 S03E13 2005 195 CZ Holan
Star Wars Rebels S01E10 S01E10 2014 204 CZ fives
Criminal Minds S16E05 S16E05 2005 209 CZ Nih
Shootout at Wadala   2013 52 CZ Anonymní
Ballers S05E03 S05E03 2015 664 CZ Anonymní
The Mentalist S04E06 S04E06 2011 539 CZ Belves
All American S05E08 S05E08 2018 103 CZ tominotomino1
Logan's War: Bound by Honor   1998 15 CZ vegetol.mp
Ballers S05E06 S05E06 2015 634 CZ Anonymní
Santo Maldito S01E03 S01E03 2023 3 CZ vasabi
ALF S04E22 S04E22 1986 8 CZ zwicky
All American: Homecoming S02E12
S02E12 2022 29 CZ tominotomino1
The Mandalorian S03E01 S03E01 2019 2453 CZ vasabi
Snowfall S06E05 S06E05 2017 28 CZ vasabi
Supernatural S10E20 S10E20 2005 2024 CZ bluckaa
Smallville S05E02 Mortal S05E02 2001 239 CZ N3ck
The Balad of Jack and Rose   2005 178 CZ dragon-_-
Alfred Hitchcock Presents: Lamb to the Slaughter
S03E28 1958 54 CZ mikulem
Two and a Half Men S12E12 S12E12 2003 36 CZ badboy.majkl
Avengers Assemble S02E20 S02E20 2013 274 CZ SheppOne
Hannibal Rising   2007 1765 CZ paycheck1
Alias S04E08 S04E08 2005 89 CZ krsty
Muscles & Mayhem: An Unauthorized Story of American Gladiators S01E03
S01E03 2023 5 CZ Nih
Shameless S10E02 S10E02 2011 350 CZ dj.patyzon
Ancient Aliens S04E02 S04E02 2010 792 CZ veenaa
Monsters vs. Aliens   2009 3809 CZ mumich
Supernatural S07E16 S07E16 2005 1777 CZ Cheyenee
L. A. Confidential   1997 4850 CZ kikina
Eureka S01E09 - Purple Haze S01E09 2006 419 CZ trewan
The Animal   2001 8 CZ vasabi
Transformers: Revenge of the Fallen - Preview
  2009 3247 CZ Jorssk
Smallville S08E19 S08E19 2001 351 CZ ThooR13
Survivor S08E01: All-Stars S08E01 2000 284 CZ exitus
Desperate Housewives S08E23 S08E23 2004 1064 CZ VK22
The Winter King S01E10 S01E10 2023 8 CZ K4rm4d0n
Impractical Jokers S01E02 S01E02 2011 46 CZ Gonzi1
The Final Table S01E04 S01E04 2018 41 CZ vasabi
The Last Kingdom S01E07 S01E07 2015 308 CZ Anonymní
Almost Family S01E12 S01E12 2019 107 CZ Jitoz
Criminal: Germany S01E01 S01E01 2019 80 CZ K4rm4d0n
Metalocalypse S01E03 S01E03 2006 138 CZ MTerran
Better Call Saul S01E07 S01E07 2015 488 CZ K4rm4d0n

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu