Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ahsoka S01E08
S01E08
2023
165
vasabi
Loudermilk S01E08
S01E08
2017
35
subtitties
Étoile S01E08
S01E08
2025
48
K4rm4d0n
Daria S01E08
S01E08
1997
204
Keiko-chan
Spartacus: Blood and Sand S01E08
S01E08
2010
966
K4rm4d0n
Bullsh*t the Game Show S01E08
S01E08
2022
0
K4rm4d0n
Undercover S01E08
S01E08
2019
274
Anonymní
Snack vs. Chef S01E08
S01E08
2022
1
Nih
The Calling S01E08
S01E08
2022
338
saurix
His Dark Materials S01E08
S01E08
2019
1852
Anonymní
Class of '09 S01E08
S01E08
2023
135
K4rm4d0n
Ahsoka S01E08
S01E08
2023
1025
vasabi
Nobody Wants This S01E08
S01E08
2024
95
Nih
Hide S01E08
S01E08
2024
12
Ba_či
My Unorthodox Life S01E08
S01E08
2021
5
Nih
The Future Of S01E08
S01E08
2022
0
Nih
BoJack Horseman S01E08
S01E08
2014
361
Anonymní
Seis Manos S01E08
S01E08
2019
11
Anonymní
Roommates of Poongduck 304 S01E08
S01E08
2022
2
Naomi159
Doom Patrol S01E08
S01E08
2019
84
K4rm4d0n
The Pitt S01E08
S01E08
2025
579
K4rm4d0n
I Know What You Did Last Summer S01E08
S01E08
2021
208
K4rm4d0n
The Long Road Home S01E08
S01E08
2017
127
Samanthe
Mo S01E08
S01E08
2022
8
Nih
Romantic Killer S01E08
S01E08
2022
15
Nih
Hotel Cocaine S01E08
S01E08
2024
338
saurix
Making History S01E08
S01E08
2017
171
Barval
Kaçis S01E08
S01E08
2022
44
vasabi
Onimusha S01E08
S01E08
2023
15
vasabi
Titans S01E08
S01E08
2018
22
Nih
Mike S01E08
S01E08
2022
74
Nih
The Glee Project S01E08
S01E08
2011
352
Anonymní
Toon S01E08
S01E08
2016
2
Anonymní
ZeroZeroZero S01E08
S01E08
2019
1403
Anonymní
Heeramandi: The Diamond Bazaar S01E08
S01E08
2024
0
vasabi
Dying for Sex S01E08
S01E08
2025
10
rastikbart
Crashing S01E08
S01E08
2017
14
Anonymní
Beef S01E08
S01E08
2023
181
Nih
Lucifer S01E08
S01E08
2015
98
slon335
The Dynasty: New England Patriots S01E08
S01E08
2024
27
K4rm4d0n
Carême S01E08
S01E08
2025
50
K4rm4d0n
Mozart in the Jungle S01E08
S01E08
2014
16
K4rm4d0n
Crashing S01E08
S01E08
2017
42
Anonymní
Mike S01E08
S01E08
2022
69
Nih
The Patient S01E08
S01E08
2022
23
Nih
Monzón: A Knockout Blow S01E08
S01E08
2019
4
Anonymní
Terra Nova S01E08
S01E08
2011
23
K4rm4d0n
Kizazi Moto: Generation Fire S01E08
S01E08
2023
4
vasabi
The Files of Young Kindaichi S01E08
S01E08
2022
6
vasabi
Damnation S01E08
S01E08
2017
16
K4rm4d0n
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru