Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fullmetal alchemist - 27     333 SK prxman
Frontiers   2007 777 CZ mrazikDC
Fight Club   1999 2912 CZ AdDy
Full Metal Panic! The Second Raid - 10
 		  2006 112 CZ lotredak
Funny Games U.S.   2007 130 SK Anonymní
From Dusk Till Dawn   1996 4576 CZ Anonymní
Fight Club   1999 1012 CZ Herr_Mannelig
Fly Me to the Moon   2008 678 CZ Anonymní
From Dusk Till Dawn 3 The Hangman's Daughter
 		  2000 419 CZ nase_agata
Frasier - 202 - The Unkindest Cut of All
 		  1994 277 SK agents
Fatman   2020 2055 CZ blacklanner
Le orme   1975 295 CZ vidra
Le Fate ignoranti   2001 1200 CZ teahead
Fanny och Alexander   1982 969 CZ kikina
Forbrydelser   2004 362 CZ roky101
Meet the Parents   2000 601 CZ Johnny1
From Russia with Love   1963 27 CZ drSova
Fahrenheit 911   2004 554 CZ ipok
Mirai shônen Conan 15/26   1978 39 CZ zelvopyr
Cool Hand Luke   1967 298 CZ tribula
Fast & Furious   2009 24534 CZ lorsson
Forever young     241 automat
From Dusk Till Dawn   1996 652 CZ Anonymní
Ansikte mot ansikte   1976 607 CZ z.o.diac
Full Time Killer   2001 76 CZ
Wulfgar z Planiny
Frankenstein Must Be Destroyed   1969 96 CZ Vishnar
Flirt   1995 155 CZ koleso
Full of it   2007 806 CZ fonW
Frasier - 310 - It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave
 		  1995 434 SK agents
Fullmetal alchemist - 35     342 SK prxman
Flipped   2010 5391 CZ mutad1
Frontera   2014 2027 CZ Dalfor
Full Metal Panic! The Second Raid - 11
 		  2006 109 CZ lotredak
Frozen River   2008 354 SK Anonymní
Mirai shônen Conan 16/26   1978 40 CZ zelvopyr
Forrest gump     821 automat
Four Feathers   2002 123 SK solder
Frankenstein and the Monster from Hell
 		  1974 156 CZ Vishnar
Animal Farm   1954 3754 CZ DaftXK
Faster   2010 14165 CZ petkaKOV
Futurama: The Lost Adventure   2008 5958 CZ Anonymní
Cool Hand Luke   1967 559 CZ igrak
Full Metal Panic! The Second Raid - 12
 		  2006 105 CZ lotredak
Funny Games U.S.   2007 555 CZ Anonymní
Frozen River   2008 3086 CZ Anonymní
Mirai shônen Conan 15+16/26   1978 22 CZ zelvopyr
Forces spéciales   2011 3534 CZ jives
FullMetal Alchemist: Brotherhood 14
 		  2009 302 CZ Animac
Final Destination     673 tomage
The Phantom Of The Opera   2004 1072 CZ irien

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.