Faster - Titulky k filmům

Faster (2010)
	Další název
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 5.2.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 14 163 Naposledy: 22.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 186 048 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Faster.DVDRip.XviD-ARROW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
akcnak s Dwaynem Johnsonem a Billy B. Thorntonem titulky z odposlechu + revize dle subpacku precasovano na: Faster.DVDRip.XviD-ARROW sedi i na: Faster 2010 XviD DVDrip – DragonTrG Faster.2010.DVDRip.XviD.AC3-TiMPE Faster.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON Faster.2010.720p.BluRay.x264-Felony Faster.2010.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!

Titulky Faster ke stažení
Faster	733 186 048 B
Stáhnout v ZIP	Faster

Historie Faster
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Faster
15.9.2016 23:39 Dominator135	odpovědět
Diky moc.
8.4.2012 1:56 petkaKOV	odpovědět
reakce na 485309 http://www.titulky.com/Faster-196172.htm
7.4.2012 18:09 petkaKOV	odpovědět
reakce na 485238 ahoj. dneska to nahodim
7.4.2012 13:53 Radkoz	odpovědět
reakce na 478628 Jak to, prosím, vypadá s přečasem??
20.3.2012 19:04 Radkoz	odpovědět
reakce na 478355 Jasně, já dufal, že budeš vědět co je to za release, ale už jsem to našel: Faster 2010 DVDrip English Klam, 25.000 fps, codec id: XviD. kdyby to klaplo, měl bych radost, zkoušel jsem různé titulky co tu jsou i posouvat, ale po chvilce se zase rozjely do háje. Díky
19.3.2012 23:28 petkaKOV	odpovědět
reakce na 478263 ahoj. tak presne to nejde. bud musis napsat presne nazev release, nebo budes muset zkouset, co ti na to pasuje.
19.3.2012 20:00 Radkoz	odpovědět
Prosím o přečas na verzi AVI o velikosti 1 576 116 598 bajtů. nevím jak se tato verze jmenuje. Díky moc.
4.9.2011 15:45 janmatys	odpovědět
THX
1.6.2011 21:43 edie686	odpovědět
Díkes moc seděj skvělě
24.5.2011 20:33 m4recinko	odpovědět
diks,sedia aj na Faster 2010 DvDrip Xvid-Lyrical
24.4.2011 21:23 cinsky.prasopes	odpovědět
Sedí na s7-faster.1080.bozx díky
16.4.2011 20:26 kolumbus120	odpovědět
sedi i na Faster 2010 BRRip 720p H264-3Li
6.4.2011 13:29 Tammar	odpovědět
Dakujem
13.3.2011 0:03 Viktor.Z	odpovědět
Díky Sedí i na Faster.2010.1080p.DTSMA.dxva.x264-FLAWL3SS
10.3.2011 13:30 Red-Hawko	odpovědět
na arrow perfektne, diky
8.3.2011 21:11 Martx	odpovědět
Díky!
5.3.2011 10:43 kokoska6	odpovědět
Titulky sedi i na verzi Faster.2010.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
4.3.2011 21:03 angelfire71	odpovědět
díky moc
28.2.2011 3:27 YGHY	odpovědět
Sedi na Faster 2010 720p BRRip x264 Feel-Free
26.2.2011 23:50 radsup	odpovědět
dikes.
18.2.2011 13:18 Khalum	odpovědět
Díky
16.2.2011 9:03 maestro1987	odpovědět
Sedi aj na Faster[2010]DvDrip[Eng]-FXG
14.2.2011 15:43 mevrt	odpovědět
Co se týče oprav, tak hlavně tento dialog tam je významově trochu mimo. V závorce uvádím podle mého přesnější překlad. 419 00:42:25,806 --> 00:42:29,006 Když jsi mě odkopnul, pořídila jsem si dítě. (Když jsi mě odkopnul, dala jsem dítě pryč.) 420 00:42:32,460 --> 00:42:34,741 Rodinu sis našla dobrou? (Našlas pro něj dobrou rodinu?) 421 00:42:37,601 --> 00:42:40,020 Potratila jsem. (Šla jsem na potrat.)
14.2.2011 10:28 Krachen	odpovědět
díky, že sis dal práci to chajati: isohunt není pozadu, má Jayboba. Na jeho rip tythle title taky sedí.
13.2.2011 22:34 vidra	odpovědět
každopádně připomínka na "je tam toho víc" platí. klidně vypiš těch víc věcí, takhle je ta poznámka totiž trochu zbytečná...
13.2.2011 22:33 vidra	odpovědět
hulic: tak asi tedy umíš lépe anglicky, ale neumíš číst ano, spletl jsem se, nechápu sice jak, ale když jsem otevřel ty titulky, pro mě z neznámého důvodu jsem v nich na onom řádku viděl něco, co tam nebylo. a kdybys četl můj příspěvek pozorně, docvaklo by ti to mistře světa
13.2.2011 22:16 hulic	odpovědět
to vidra: Na rozdil od tebe nejsem hluchej a nejspis umim lepe anglicky, protoze kdyz si pretocis film na 1:29:50, tak jasne uslysis to co jsem zminoval. Takze pro priste si nejdriv zjisti fakta nez tu zacnes placat nesmysli. Dekuji.
13.2.2011 20:44 vidra	odpovědět
hulic: je hezké, že se snažíš poradit (i když to zní trochu zvláštně), co takhle radit ohledně zkorigované verze? překlad byl dělán z odposlechu, tato verze pak byla korigována podle anglických titulků (s tím se radí každému dobře ). každopádně tebou zmíněný titulek je zde přeložen dobře (tedy proč upozrňuješ na něco, co zde není a u těchto titulků ani v žádné verzi nebylo?). "A takovych podobnych veci tam mas vic. "? čeho tam má víc, když tohle má dobře? pokud chceš autorovi pomoci s upozorněním na nějakou chybu, upozorni na konkrétní chybu. nyní jsi neupozornil na nic...
13.2.2011 19:14 hulic	odpovědět
to petkaKOV pokud bys se nahodou chtel zlepsit ve sve anglictine tak veta (853) I'll be home in a couple of hours neznamena Budu doma asi za dve hodiny, ale budu doma za nekolik hodin tedy jako ze nevis kdy budes doma. Je mozny ze za hodinu nebo taky za pet. A takovych podobnych veci tam mas vic.
13.2.2011 18:27 lunetik	odpovědět
Dekuji
13.2.2011 13:06 elbunda	odpovědět
Sedí i na Faster [2010]-m720p-EliteCoder
13.2.2011 11:48 bartecko	odpovědět
vďaka, sedí aj na fxg
12.2.2011 22:53 makak1	odpovědět
snad první příspěvek - děkuji....
12.2.2011 21:16 maddy1111	odpovědět
dik sedia aj na Faster.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
12.2.2011 17:33 sillas	odpovědět
dík za titulky...btw, sedí i na Faster.2010.480p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS
11.2.2011 23:55 xJames	odpovědět
Ahoj, sedí i na Faster.2010.480p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
11.2.2011 22:16 petkaKOV	odpovědět
to BigPeta: v pohode. mel jsem vcera nejaky horsi den. navic je to fakt takovy hrozny nesvar. budu rad, kdyz to priste fakt vyzkousis. kdyz ti to navic bude sedet na verzi, ktera tu jeste neni vypsana a das to sem vedet, tak tim prospejes i dalsim uzivatelum. tak at se libi a mej se.
11.2.2011 19:47 BigPeta	odpovědět
to petkaKOV: promin, ze jsem to nezkousel, nenapadlo me to. Dam si na to majzla Sorry
11.2.2011 16:39 petkaKOV	odpovědět
to goginka21: ahoj. na SECTOR7 jsem je osobne zkousel a sedi. pro jistotu uvadim presnou velikost filmu: 8 524 136 858 B. nevim, co manzel upravoval na Prestige = tato verze (ARROW) sedi i na Prestige = zdroj byl stejny, tzn. nebylo treba nic upravovat. jestli ano, tak mate nejaky problem u vas a je treba pohledat, pres co a jak poustite titulky k filmum - treba mate nejaky bordel ve FFDshow, nevim...
11.2.2011 6:57 illy	odpovědět
chajati: torrentz.eu ti pomůže
11.2.2011 6:55 illy	odpovědět
Díky moc
10.2.2011 22:27 chajati	odpovědět
Dik za titulky, super praca. Prosim Vas odkial tahate tieto novinky ? Mam pocit, ze isohunt je pozadu.
10.2.2011 18:25 petkaKOV	odpovědět
to BigPeta: co presne bys na to potreboval casovat? proc to nevyzkousis a pak teprve zadas o prescas? to jako treba prijdes do obchodu, porucis si svetr a aniz bys ho videl a zkusil tak rovnou chce po prodavacce, at ti da jinou velikost? nezlob se na me, ale mne to proste normalni neprijde. takze pro poradek: na 720p.BluRay.x264-Felony tyto sedi. uf.
10.2.2011 16:06 BigPeta	odpovědět
Mohl by jsi precasovat na: Faster 2010 720p BluRay DTS x264-Felony Udelal by jsi mi radost, diky pripadne BigPeta@seznam.cz
10.2.2011 12:24 palcek	odpovědět
vdaka
10.2.2011 9:01 arfis	odpovědět
dobra praca
10.2.2011 8:38 Dolor	odpovědět
Dík. Sedí i na Faster (2010) DVDRIP. Jaybob
9.2.2011 20:39 barka75	odpovědět
díííííííky ))
8.2.2011 15:20 exxon75	odpovědět
thanks !!!
7.2.2011 22:52 marko84	odpovědět
vdaka
7.2.2011 17:28 matlafoussek	odpovědět
diky
7.2.2011 14:34 salsaman	odpovědět
dakujem
7.2.2011 11:27 Brumko1	odpovědět
Velké DÍK, sedia aj na Faster.2010.UnRated.DvDrip.XviD.Absurdity
7.2.2011 11:25 Filipsoun	odpovědět
danke!
7.2.2011 9:04 Harryste	odpovědět
Děkuji))
6.2.2011 23:57 Foton	odpovědět
Luxusne... jojo sedi i na PRESTIGE verzi -diky moc!
6.2.2011 20:08 websa	odpovědět
dík
6.2.2011 16:22 treat	odpovědět
thanks
6.2.2011 14:40 Joshua28	odpovědět
díky!
5.2.2011 22:12 Crosshair	odpovědět
díky
5.2.2011 21:18 bobobo	odpovědět
Díky
5.2.2011 21:17 bobobo	odpovědět
Díky
5.2.2011 20:44 cudi22	odpovědět
Vyborne, dakujem pekne!
5.2.2011 20:40 pupe	odpovědět
Thanks
5.2.2011 19:25 ricardoo	odpovědět
diky,super
5.2.2011 18:59 peto.feshi	odpovědět
super, takze uz su title na DVD rip. este chvilu pockat a pride aj nejaky BD rip. ;o)
5.2.2011 18:21 monty67	odpovědět
Díííky moc..
5.2.2011 17:50 Ozzycz	odpovědět
thx!
5.2.2011 17:12 ondrejos	odpovědět
diky...
5.2.2011 17:09 007jirka007	odpovědět
Díky moc
5.2.2011 16:32 kozazahradnikem	odpovědět
thx
5.2.2011 16:29 nokra	odpovědět
mersi
5.2.2011 16:29 bregedon	odpovědět
díky díky díkyyyyyyyyyyyyyyyyy
5.2.2011 16:26 crazyxx	odpovědět
super...dík moc...uz jsem se nemohl dockat
5.2.2011 16:26 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
5.2.2011 16:18 passenger	odpovědět
díky moc!!sedí i na:Faster 2010.DVDRip.XviD-PRESTIGE
5.2.2011 15:46 remusicz015	odpovědět
šekuju mnohokrát
5.2.2011 15:30 kjfriedo1	odpovědět
Veelmi pekne dakujem
5.2.2011 15:04 7.lump	odpovědět
díky mooooc
5.2.2011 15:03 maysa	odpovědět
Dakujem