Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Hagane no renkinjutsushi S01E21
 		S01E21 2003 2 CZ Hlavyn
Requiem For A Dream   2000 2874 CZ mikake
El tiempo de las moscas S01E01 S01E01 2026 2 CZ vasabi
Remember Me   2010 2880 CZ dragon-_-
Memories of Murder   2003 598 CZ fred01
Invasion S01E13 - Redemption S01E13 2006 1132 CZ Eneska
November Criminals   2017 611 CZ lenkapaskova
Rules Of Engagement S02E14 - Byuers Remorese
 		S02E14 2008 161 CZ Ibd3
Emily in Paris S02E05 S02E05 2020 476 CZ Nih
The Sleeping Dictionary   2003 76 CZ flaavin
Der Himmel über Berlin   1987 840 CZ nula206
Fringe S02E23 S02E23 2008 98 CZ K4rm4d0n
Rang Mai Hua Jai Derm S01E14 S01E14 2016 13 CZ mevrt
True Detective S01E07 S01E07 2014 3836 CZ badboy.majkl
Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
 		  1964 480 CZ mydlo
Koi... Mil Gaya   2003 243 CZ Dhoonza
The Zero Theorem   2013 3524 CZ nex_M4rKy
Escape at Dannemora S01E04 S01E04 2018 1925 CZ Anonymní
Kung Fu S01E03 - Dark Angel S01E03 1972 332 CZ kikina
The Dark Knight   2008 2524 CZ Anonymní
Burn Notice S05E06 S05E06 2007 1854 CZ Darth Ragnos
The Empress S01E06 S01E06 2022 45 CZ Nih
Steel Country   2018 225 CZ Anonymní
BoJack Horseman S03E04 S03E04 2014 295 CZ Anonymní
The Mysterious Benedict Society S02E02
 		S02E02 2021 16 CZ vasabi
BoJack Horseman S05E03 S05E03 2014 412 CZ domass77
Elementary S07E09 S07E09 2012 209 CZ voyager16
Emily in Paris S03E10 S03E10 2020 609 CZ Nih
The Pillars of the Earth 01   2010 841 CZ Anonymní
Salem S02E03 S02E03 2014 123 CZ peri
Travelers S02E01 S02E01 2016 63 CZ Anonymní
Rescue Dawn   2006 2435 CZ Barbosa
Game of Thrones S02E02 S02E02 2011 13644 CZ hlawoun
One Flew Over The Cuckoos Nest   1975 1734 CZ titulkyfill
How I Met Your Mother S07E22 S07E22 2005 1222 CZ jen4s
Men in Black 2   2002 311 CZ hrusky
My Adventures with Superman S01E06
 		S01E06 2023 60 CZ tominotomino1
Anger Management S02E32 S02E32 2012 17 CZ badboy.majkl
Lemonade Mouth   2011 231 CZ nathaliaz
El Ministerio del Tiempo S02E02
 		S02E02 2015 59 CZ junt
College   2008 273 CZ Anonymní
Unlocked: A Jail Experiment S01E04
 		S01E04 2024 6 CZ vasabi
The Sarah Jane Adventures S02E11
 		S02E11 2007 311 CZ Alouatta
Emanuelle e Françoise (Le sorelline)
 		  1975 205 CZ pepua
A Killer Uncaged S01E02 S01E02 2020 19 CZ Nih
Shigeshoshi 06   2007 22 CZ KatySchka
Emelie   2015 716 CZ sightl3ss
Boardwalk Empire S03E05 S03E05 2010 1056 CZ exitus
The Iceman Cometh   1973 53 CZ PietroAretino
Ghostwriter S02E02 S02E02 2019 16 CZ saurix

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]