Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fallen     463 automat
Final Fantasy Unlimited - 12   2001 103 CZ ThooR13
Frailty   2002 433 CZ dominot
Final Fantasy VII   2005 2355 SK gimi
Forrest Gump   1994 938 CZ Anonymní
Fontána pre Zuzanu 2   1993 163 CZ IDžOR
Family Guy 517 It Takes a Village Idiot, and I Married One
 		  2007 90 CZ aan
Enchanted Kingdom 3D   2014 284 CZ fredikoun
Full Metal Panic! The Second Raid - 23
 		  2006 74 CZ lotredak
Fatherland   1994 662 CZ kikina
Fawlty Towers 104 Hotel inspectors
 		  1975 527 CZ J4xC
Final Fantasy Unlimited - 13   2001 107 CZ ThooR13
Finding Nemo   2004 286 CZ rockfist
For Sale By Owner   2009 257 SK petrik1
Freddy get fingered   2003 116 CZ dominot
Fanfan la Tulipe   2003 112 CZ ThooR13
Frasier - 402 - Love Bites Dog   1996 395 SK cathy
Faces   1968 243 CZ Malai
Full Metal Panic! The Second Raid - 24
 		  2006 96 CZ lotredak
First Born   2007 11 CZ vegetol.mp
Fawlty towers 105 Gourmets   1975 488 CZ J4xC
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter
 		  2000 107 CZ Anonymní
Falling down     1309 automat
Final Fantasy Unlimited - 14   2001 105 CZ ThooR13
Freddy get fingered   2003 138 CZ dominot
Fawlty Towers   1975 606 CZ brooch
Frasier - 403 - The Impossible Dream
 		  1996 328 SK cathy
Fantozzi subisce ancora   1983 18 CZ junt
Futurama- Bender's Big Score   2007 2644 SK miltiades1990
Frankenstein   2004 200 CZ axel
Feast   2005 496 CZ zbudil
Fool's Gold   2008 16 CZ properbitch
Fifty Shades of Grey   2015 12981 CZ Veruuuu
Fawlty towers 106 The Germans   1975 543 CZ J4xC
FullMetal Alchemist: Brotherhood 09
 		  2009 358 CZ Animac
Final Fantasy Unlimited - 16   2001 100 CZ ThooR13
Fracture   2007 139 CZ Ferry
Frasier - 404 - A Crane's Critique
 		  1996 315 SK cathy
Feiying gaiwak   1990 53 CZ Elfkam111
Frequency   2000 3427 CZ Anonymní
Fugitive Hunter   2005 131 SK ppetrovic
Frozen II   2019 4399 CZ blacklanner
Fear Clinic   2014 421 CZ kuxa
Fawlty towers 203 Waldorf Salad
 		  1976 281 CZ J4xC
Faites sauter la banque!   1964 38 CZ Meotar112
Fantasia 2000     349 automat
Final Fantasy Unlimited - 17   2001 94 CZ ThooR13
Fight Club   1999 254 CZ kbr2
Freddy vs. Jason   2003 476 CZ dvX
Familiar Strangers   2008 103 SK mindhunter29

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]