Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Wolfboy and the Everything Factory S01E05
S01E05
2021
0
panacik80
Wolf's Rain S01E05
S01E05
2003
107
kolcak
Wolf S01E05
S01E05
2023
39
K4rm4d0n
Wolf S01E05
S01E05
2023
27
K4rm4d0n
Wolf Pack S01E05
S01E05
2023
31
Anonymní
Wolf Pack S01E05
S01E05
2023
280
tarba
Wolf Like Me S01E05
S01E05
2022
116
K4rm4d0n
Wolf King S01E05
S01E05
2025
5
Nih
Wolf Hall S01E05
S01E05
2015
275
KevSpa
Wolf Hall S01E05
S01E05
2015
657
Umpalumpa3
Wolf Creek S01E05
S01E05
2016
171
mirinkat
Wolf Creek S01E05
S01E05
2016
736
mirinkat
Wok of Love S01E05
S01E05
2018
203
andrea1717
Wizards S01E05
S01E05
2020
92
vasabi
Witches of East End S01E05
S01E05
2013
120
seekinangel
Witches of East End S01E05
S01E05
2013
810
seekinangel
Witch's Love S01E05
S01E05
2018
99
andrea1717
With Love, Meghan S01E05
S01E05
2025
10
vasabi
With Love S01E05
S01E05
2021
6
vasabi
Wisting S01E05
S01E05
2019
325
saurix
Wisting S01E05
S01E05
2019
2022
saurix
Wireless S01E05
S01E05
2020
74
lenkapaskova
Wire in the Blood S01E05
S01E05
2002
170
saurix
Wir sind die Welle S01E05
S01E05
2019
78
Anonymní
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo S01E05
S01E05
2021
19
panacik80
Winter S01E05
S01E05
2015
156
suelinn
Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty S01E05
S01E05
2022
57
Sumienka
Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty S01E05
S01E05
2022
395
K4rm4d0n
Wind-Bell S01E05
S01E05
2019
10
Naomi159
Win the Wilderness: Alaska S01E05
S01E05
2020
1
pavuky
Willow S01E05
S01E05
2022
31
Nih
Willow S01E05
S01E05
2022
137
Nih
Will Trent S01E05
S01E05
2023
368
vasabi
Will & Grace S01E05
S01E05
1998
21
Hikari-chan
Will & Grace S01E05
S01E05
1998
143
arkis
Wilfred S01E05
S01E05
2011
248
risokramo
Wilfred S01E05
S01E05
2011
218
kolcak
Wilfred S01E05
S01E05
0000
675
cheebo.69
Wilderness S01E05
S01E05
2023
186
vasabi
Wild Wild Country S01E05
S01E05
2018
1449
J.e.t.h.r.o
Wild Republic: Die Wildnis ist in uns S01E05
S01E05
2021
32
K4rm4d0n
Wild Palms S01E05
S01E05
1993
18
lordek
Wild Isles S01E05
S01E05
2023
90
vasabi
Wild China S01E05 - Land Of Panda
S01E05
2008
219
panot
Wild Croc Territory S01E05
S01E05
2022
0
vasabi
Wild Canada S01E05
S01E05
2014
42
papuliak
Wild Boys S01E05
S01E05
2011
135
DJCuBiCk
Wild Babies S01E05
S01E05
2022
5
Nih
Wielka woda S01E05
S01E05
2022
198
vasabi
Wicked City S01E05
S01E05
2015
32
kolcak
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru