Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Winchester   2018 1029 CZ JustMeeKatie
Wings of Fame   1990 87 CZ mne
Wings of Fame   1990 103 CZ kokoska6
Wings of Courage   1995 31 CZ vegetol.mp
Wings   1927 263 CZ fridatom
Wings   1927 119 CZ jikro
Wings   1927 226 CZ keskinen
Winged Creatures   2008 188 CZ Hedl Tom
Winged Creatures   2008 196 CZ Hedl Tom
Winged Creatures   2008 1383 CZ Anonymní
Winged Creatures   2008 728 SK Anonymní
Wing Commander   1999 274 CZ Sumienka
Wing Commander   1999 137 CZ majo0007
Wing Commander   1999 132 CZ Anonymní
Wing Commander   1999 850 CZ udex
wing commander   1999 526 CZ Anonymní
Wing commander     522 automat
Wine Country   2019 416 CZ Anonymní
Windwalker   1981 384 CZ R.RICKIE
Windtalkers   2002 706 CZ risokramo
Windtalkers   2002 1346 CZ Necromaster
Windtalkers   2002 850 CZ Anonymní
Windtalkers   2002 918 CZ axel
Windtalkers   2002 787 CZ Beef-eater
Windtalkers   2002 244 CZ Tomajko
Windtalkers     331 CZ jimbeem
Windtalkers     71 automat
Windtalkers     64 automat
Windtalkers     56 automat
Windtalkers     55 automat
Windtalkers     120 automat
Windstruck   2004 162 CZ NewScream
Windstruck   2004 258 CZ golfista
Windstruck   2004 89 CZ utasek
Windstruck   2004 744 CZ solder
Windstorm: The Great Hurricane   2021 22 CZ Dharter
Windstorm 4: Ari's Arrival   2019 12 CZ Dharter
Windstorm   2013 31 CZ Dharter
Windsor Protocol   1997 6 CZ vegetol.mp
Winds   1927 19 CZ desGrieux
Window to the Sea   2019 56 SK Anonymní
Windkracht 10: Koksijde Rescue   2006 23 CZ vasabi
Windfall S01E01 S01E01 2009 21 CZ ThooR13
Windfall   2022 88 CZ Nih
Wind-Bell S01E10 S01E10 2019 9 CZ Naomi159
Wind-Bell S01E09 S01E09 2019 10 CZ Naomi159
Wind-Bell S01E08 S01E08 2019 10 CZ Naomi159
Wind-Bell S01E07 S01E07 2019 10 CZ Naomi159
Wind-Bell S01E06 S01E06 2019 10 CZ Naomi159
Wind-Bell S01E05 S01E05 2019 10 CZ Naomi159

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]