Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Workin' Moms S07E05 S07E05 2017 36 CZ vasabi
Futurama S07E21 S07E21 1999 136 SK adrick
Workin' Moms S07E06 S07E06 2017 28 CZ vasabi
Workin' Moms S07E07 S07E07 2017 30 CZ vasabi
Homeland S07E03 S07E03 2011 1459 CZ KevSpa
Mom S07E02 S07E02 2013 265 CZ hurthys
Workin' Moms S07E08 S07E08 2017 28 CZ vasabi
Mom S07E02 S07E02 2013 71 CZ hurthys
Workin' Moms S07E09 S07E09 2017 31 CZ vasabi
Friends s07e14 S07E14 2001 1033 CZ dachau
Workin' Moms S07E10 S07E10 2017 24 CZ vasabi
Homeland S07E02 S07E02 2011 272 CZ Clear
Workin' Moms S07E11 S07E11 2017 25 CZ vasabi
Futurama S07E21 S07E21 1999 317 SK adrick
Workin' Moms S07E12 S07E12 2017 25 CZ vasabi
Workin' Moms S07E13 S07E13 2017 24 CZ vasabi
The Vampire Diaries S07E07 S07E07 2009 249 CZ Anonymní
Stargate SG-1 S07E02 - Homecomming
 		S07E02 1997 666 CZ PredatorV
How I Met Your Mother S07E06 S07E06 2005 766 SK DuLLo.
Grey's Anatomy S07E12 Start Me Up
 		S07E12 2011 5756 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S07E01 With You I'm Born Again
 		S07E01 2010 7176 CZ Jumpstar
The Big Bang Theory S07E15 S07E15 2007 454 CZ Anonymní
NCIS: Los Angeles S07E04 S07E04 2009 85 CZ Mat0
Somebody Feed Phil S07E01 S07E01 2018 0 CZ Nih
Somebody Feed Phil S07E02 S07E02 2018 0 CZ Nih
The Big Bang Theory S07E18 S07E18 2007 387 CZ depressya
Mom S07E05 S07E05 2013 275 CZ hurthys
Somebody Feed Phil S07E03 S07E03 2018 1 CZ Nih
Grey's anatomy S07E04 S07E04 2005 206 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S07E10 S07E10 2011 30 SK martinsiro
Somebody Feed Phil S07E04 S07E04 2018 0 CZ Nih
Grey's Anatomy S07E14 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
 		S07E14 2011 5432 CZ Jumpstar
Mom S07E05 S07E05 2013 77 CZ hurthys
Charmed S07E07 - Someone to Witch Over Me
 		S07E07 2004 667 CZ ThooR13
Somebody Feed Phil S07E05 S07E05 2018 0 CZ Nih
Grey's anatomy S07E05 S07E05 2005 173 CZ Anonymní
Somebody Feed Phil S07E06 S07E06 2018 0 CZ Nih
Scandal S07E07 S07E07 2012 402 CZ channina
Charmed S07E09 - There's Something About Leo
 		S07E09 2004 698 CZ ThooR13
Somebody Feed Phil S07E07 S07E07 2018 0 CZ Nih
Somebody Feed Phil S07E08 S07E08 2018 0 CZ Nih
Grey's Anatomy S07E21 I Will Survive
 		S07E21 2011 5269 CZ Jumpstar
The Big Bang Theory S07E18 S07E18 2007 455 CZ Anonymní
Mom S07E20 S07E20 2013 70 CZ Zira.
Mom S07E20 S07E20 2013 42 CZ Zira.
Homeland S07E02 S07E02 2011 1444 CZ KevSpa
Elementary S07E06 S07E06 2012 109 CZ voyager16
Grey's Anatomy S07E01 S07E01 2005 1048 CZ iq.tiqe
Elementary S07E06 S07E06 2012 159 CZ voyager16
The Big Bang Theory S07E24 S07E24 2007 489 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D