Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Natural Born Killers   1994 1327 CZ fridatom
Star Trek The Next Generation 7x21 - Firstborn
S07E21 1994 380 CZ kikina
Natural Born Killers   1994 446 CZ Ferry
Star Trek: The Next Generation S07E01
S07E01 1994 79 CZ stilgar1
Babylon 5 S01E01 - Midnight in the firing line
S01E01 1994 1963 CZ Lecimir
Star Trek The Next Generation 7x23 - Emergence
S07E23 1994 384 CZ kikina
Star Trek The Next Generation 7x24 - Preemptive Strike
S07E24 1994 406 CZ kikina
Star Trek The Next Generation 7x25-7x26 - All Good Things...
S07E25 1994 652 CZ kikina
Night of the Demons 2   1994 130 SK raimi
Natural Born Killers   1994 1775 CZ Anonymní
Star Trek: The Next Generation S07E15
S07E15 1994 57 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E16
S07E16 1994 54 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E17
S07E17 1994 63 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E18
S07E18 1994 54 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E19
S01E19 1994 48 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E20
S07E20 1994 46 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E21
S07E21 1994 49 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E22
S07E22 1994 50 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E23
S07E23 1994 51 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E24
S07E24 1994 48 CZ stilgar1
Star Trek: The Next Generation S07E25
S07E25 1994 115 CZ stilgar1
Pevnost   1994 40 CZ ThooR13
Natural Born Killers   1994 480 CZ koleso
Natural Born Killers   1994 683 CZ bekk1
Natural Born Killers - Director's cut
  1994 640 CZ kikina
Immortal Beloved   1994 287 CZ alien07tit
ER S15E02 S15E02 1994 31 SK kolcak
The Next Karate Kid   1994 71 CZ vasabi
A Nightmare On Elm Street   1994 1228 CZ Elfkam111
ER S15E08 S15E08 1994 21 SK kolcak
ER S15E09 S15E09 1994 42 SK kolcak
Nobody's Fool   1994 60 CZ aluna
Dinosaur Island   1994 38 CZ vig520
drž si šátek, Taťáno   1994 211 CZ LJPB
Babylon 5 S02E11 - All Alone In The Night
S02E11 1994 510 CZ Logan
China Moon   1994 103 CZ rushid
Camp Nowhere   1994 26 CZ vasabi
Babylon 5 S01E05 - The Parliament Of Dreams
S01E05 1994 679 CZ Uriel
Babylon 5 S01E07 - The War Prayer
S01E07 1994 583 CZ Uriel
Immortal Beloved   1994 110 CZ rushid
Natural Born Killers   1994 438 CZ zubr
Babylon 5 S02E08 - A Race Through Dark Places
S02E08 1994 336 CZ Logan
Frasier 201 - Slow tango in South Seattle
  1994 403 SK Anonymní
El Trono del infierno   1994 172 CZ Hladass
Natural Born Killers   1994 782 CZ vitarian
L'ange noir   1994 44 CZ vasabi
Immortal Beloved   1994 747 CZ Blacková
71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls
  1994 660 CZ joSew
Hercules in the Maze of the Minotaur
S00E05 1994 101 CZ Jeff_Jarret
No Escape   1994 140 CZ vegetol.mp

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]