Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Friends S05E19 S05E19   802 CZ Benule
Ancient Aliens S19E20 S19E20 2009 57 CZ Dharter
Frasier - 519 - Frasier Gotta Have It
  1998 168 SK hardrock
Chuck S03E19 - Chuck Versus The Ring: Part 2
S03E19 2010 2529 CZ xtomas252
Samurai 7 - 19   2004 89 CZ ThooR13
Metropolis(1927)   1927 1279 CZ Anonymní
Star Trek: Voyager S07E19 S07E19 2004 364 CZ ThooR13
Pixar Short Films Collection Volume 1 1984-2006
  2007 136 SK ThooR13
NCIS: Los Angeles S05E19 S05E19 2009 886 CZ jeriska03
Claymore 19     238 CZ themajko
CSI Miami S07E19 S07E19 2009 428 CZ janmatys
The Walking Dead S10E19 S10E19 2010 66 CZ Xavik6
Bob's Burgers S09E19 S09E19 2011 11 CZ K4rm4d0n
Space: Above and Beyond 19   1995 117 CZ Anonymní
Desperate Housewives S01E19 - Live Alone and Like It
S01E19 2004 1701 CZ Elfkam111
24 S01E19 S01E19 2001 188 CZ Noe
The War at Home 1x19 S01E19 2005 158 CZ Anonymní
Pixar Short Films Collection Volume 1 1984-2006
  2007 492 CZ ThooR13
30 Rock S04E19 S04E19 2010 835 CZ scr00chy
Pixar Short Films Collection Volume 1 1984-2006
  2007 479 CZ destroyercz
Highlander s05e19 - The Modern Prometheus
S05E19 1995 103 CZ Skeptix
James bond (1973) live and let die
    974 automat
30 Rock S04E19 S04E19 2010 180 CZ scr00chy
Bangkok Love Story   2007 506 CZ Anonymní
Human traffic 1999     1700 automat
Ghost in the Shell 1998 new     434 CZ sipeer
Heroes S01E19 S01E19 2006 477 CZ dragon-_-
Stargate Atlantis S02E19 S02E19 1997 165 SK ThooR13
Policejní Akademie 7 - Moskevská Mise
  1994 106 CZ cosanostra
James bond 1964 goldfinger     463 automat
Smallville S09E19 S09E19 2001 557 CZ Azur58
Hijack 1971   2024 47 CZ robilad21
Babylon 5 S05E19 S05E19 1998 325 CZ ThooR13
One flew over the cuckoo's nest 1975
    2794 automat
Ed.wood.1994.dvdrip.divx mdx     235 automat
K19     180 automat
Star Trek: Deep Space Nine - s7e19
S07E19 1999 461 CZ Johny12
Ancient Aliens S19E09 S19E09 2009 113 CZ Dharter
K 19 the widowmaker     122 automat
Prison Break S01E19 S01E19 2005 1178 CZ ThooR13
Amazing Stories S01E19 S01E19 1985 42 CZ sonnyboy
Liar liar 1997     703 automat
Nineteen Eighty Four     1961 CZ Anonymní
Desperate Housewives S02E19 S02E19 2006 2017 CZ torquemado
Ancient Aliens S19E12 S19E12 2009 92 CZ Dharter
Friends s01e19 S01E19   1782 CZ snoopy66
Babylon 5 S02E19 - Divided Loyalties
S02E19 1995 545 SK Elfkam111
Rambo First Blood Part I     570 CZ Anonymní
Ancient Aliens S19E04 S19E04 2009 138 CZ Dharter
Rambo First Blood Part I   1982 97 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu