Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Guild S04E11 - Hostile Takeovers
 		S04E11 2010 96 CZ Zoidyy
Ranma s2 - 6.díl     26 CZ kleprlik
Men, Women & Children   2014 4894 CZ honzavohralik
The Guild S01E07 S01E07 2007 361 CZ Zoidyy
Life Without Dick   2001 45
Krásnohorská 2
The Kill Point S01E07-E08 S01E07 2007 492 CZ Anonymní
Les Triplettes de Belleville   2003 756 CZ Nemi32
The X Files S09E10 - Provenance
 		S09E10 2001 96 CZ Elfkam111
Smallville S05E01 Arrival S05E01 2001 986 CZ Elfkam111
Vigil S01E06 S01E06 2021 1125 CZ saurix
Police Squad! - 1. díl   1982 986 CZ jiruz
Frasier - 607 - How to Bury a Millionaire
 		  1998 162 SK hardrock
Ranma s2 - 7.díl     24 CZ kleprlik
Naruto díl 12   2002 166 CZ Tonda00
Child 44   2015 1946 CZ K4rm4d0n
3000 miles to graceland   2001 174 CZ automat
The Guild S01E08 S01E08 2007 356 CZ Zoidyy
White Sands   1992 72 sipeer
Les Triplettes de Belleville   2003 1108 CZ Nemi32
Epic Movie   2007 746 CZ ThooR13
The X Files S09E11 - Providence
 		S09E11 2001 83 CZ Elfkam111
Lost S01E01 Pilot, Part 1 S01E01 2004 2250 CZ Elfkam111
Silicon Valley S04E02 S04E02 2017 719 CZ MartinChr
Nancy Drew: The Mystery in Hollywood Hills
 		  2007 180 CZ mattoxx
Vigil S01E06 S01E06 2021 297 CZ saurix
The Guild S04E12 - Guild Hall S04E12 2010 105 CZ Zoidyy
Police Squad! - 2. díl   1982 416 CZ jiruz
Mad Max   1979 3421 CZ Sly085
Trigun díl 1     605 CZ kleprlik
Frasier - 116 - The Show Where Lilith Comes Back
 		  1994 712 SK agents
Silo S01E01 S01E01 2023 5129 CZ K4rm4d0n
Naruto díl 105   2002 413 CZ Tonda00
The Guild S01E09 S01E09 2007 354 CZ Zoidyy
Brazil   1985 956 sipeer
Fraiser - 204 - Flour Child   1994 541 SK cathy
Stargate SG-1 S05E17 - Fail Safe
 		S05E17 1997 352 CZ Logan
The X Files S07E15 - En Ami S07E15   107 CZ Anonymní
Sense and sensibility   1995 1477 CZ goliash
Lost S01E02 Pilot, Part 2 S01E02 2004 974 CZ Elfkam111
Vigil S01E06 S01E06 2021 261 CZ saurix
Police Squad! - 3. díl   1982 437 CZ jiruz
Only Murders in the Building S02E03
 		S02E03 2021 712 CZ K4rm4d0n
Trigun díl 2     472 CZ kleprlik
Will Trent S01E07 S01E07 2023 219 CZ vasabi
Silo S01E02 S01E02 2023 4588 CZ K4rm4d0n
Equilibrium     1662 automat
Grave Secrets: The Legacy of Hilltop Drive
 		  1992 19 SK seamus1
Til Death S01E01 S01E01 2006 84 CZ Kroenen
The Guild S01E10 S01E10 2007 362 CZ Zoidyy
Hitler The Rise of Evil   2004 804 docdan

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.


 


Zavřít reklamu