Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Star Trek S01E11 TAS S01E11 1973 144 CZ kolcak
Kung Fu S02E11 The Elixir S02E11 1973 87 SK rusalkaRS
Janosik S01E11 S01E11 1973 63 SK M7797M
The Tale of Zatoichi S01E11 S01E11 1974 12 CZ bond009
Kolchak: The Night Stalker S01E11
S01E11 1974 22 SK vampirak
Kung Fu S03E11 Besieged part 2 Cannon at the Gates
S03E11 1974 62 SK rusalkaRS
Chalupáři 11   1975 58 CZ makakuk
Candy Candy S01E11 S01E11 1976 14 CZ Lucetta
Curro Jiménez S01E11: Los Rehenes
S01E11 1976 30 CZ kikina
I, Claudius 11   1976 414 CZ janholanek
The Professionals S04E11 S04E11 1977 18 CZ depressya
Žena za pultem 11, 12   1977 51 CZ properbitch
The Professionals S05E11 S05E11 1977 23 CZ depressya
The Professionals S01E11 S01E11 1977 50 CZ depressya
Logan's Run S01E11 S01E11 1977 18 CZ pepua
Centennial S01E11 S01E11 1978 45 CZ
VanillaIceCream
battlestar galactica 1x11 the young lords
S01E11 1978 232 CZ Akaren
Mirai shônen Conan 11/26   1978 49 CZ zelvopyr
Battlestar Galactica S01E11 - The Young Lords
S01E11 1978 488 CZ Nehru-ur
Mirai shônen Conan 11+12/26   1978 23 CZ zelvopyr
Buck Rogers in the 25th Century S01E11
S01E11 1979 52 CZ pepua
Arabela 11   1979 57 CZ robster
Buck Rogers in the 25th Century S02E11
S02E11 1979 41 CZ pepua
Life on Earth 11 S01E11 1979 46 SK papuliak
Hammer House of Horror S01E13 S01E13 1980 86 CZ Arach.No
Hammer House of Horror S01E11 S01E11 1980 93 CZ Arach.No
Brideshead Revisited S01E11 Brideshead Revisited
S01E11 1981 176 CZ melancholiac
Knight Rider S01E11 S01E11 1982 51 CZ Joseph.pepe
Cheers S04E11 S04E11 1982 3 CZ zac.deight
Unterwegs nach Atlantis S01E11 S01E11 1982 88 CZ tkimitkiy
Cheers S05E11 S05E11 1982 0 CZ zac.deight
Cheers S01E11 S01E11 1982 7 CZ zac.deight
Cheers S03E11 S03E11 1982 6 CZ zac.deight
Cheers S02E11 S02E11 1982 6 CZ zac.deight
Návštěvníci 11   1983 15 CZ ThooR13
Návštěvníci 11 S00E11 1983 29 CZ ThooR13
Captain Tsubasa 011 S01E11 1983 47 SK Fight3r
Jane Eyre 11 S01E11 1983 173 CZ Anonymní
Miami Vice S04E11 S04E11 1984 67 SK depressya
Miami Vice S02E11 S02E11 1984 115 SK depressya
Transformers G1 S01E11 S01E11 1984 153 CZ Jorssk
Miami Vice S03E11 S03E11 1984 111 SK depressya
Miami Vice S01E11 S01E11 1984 182 SK depressya
The Living Planet 11 S01E11 1984 120 SK papuliak
Transformers G1 S02E11 S02E11 1984 78 CZ Jorssk
Star Wars: Droids S01E11 S01E11 1985 19 CZ K4rm4d0n
MacGyver - 1x11 - Nightmares S01E11 1985 258 CZ nowaja
V: The Series 11 S03E11 1985 31 CZ ivousmat
Amazing Stories S01E11 S01E11 1985 43 CZ sonnyboy
Sledge Hammer! S01E11 S01E11 1986 116 SK vampirak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu