Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Big Bang Theory S05E21 S05E21 2007 2539 CZ bakeLit
Elementary S05E06 S05E06 2012 62 CZ potox2
Bates Motel S05E09 S05E09 2013 217 CZ Ladick
Buffy S05E11 - Triangle S05E11 2001 144 CZ Cephelec
Homeland S05E07 S05E07 2011 432 CZ KevSpa
Friends S05E10 S05E10 0000 662 CZ makepeace
Doctor Who S05E04 The Time Of Angels
 		S05E04 2005 340 SK matolas123
Buffy S05E12 - Checkpoint S05E12 2001 161 CZ Cephelec
Hot In Cleveland S05E09 S05E09 2010 122 CZ Aifva
Lost Girl S05E02 S05E02 2010 548 CZ channina
NCIS: Los Angeles S05E05 S05E05 2009 7 CZ badboy.majkl
Teen Wolf S05E05 S05E05 2011 671 CZ weunka2101
Homeland S05E07 S05E07 2011 462 CZ KevSpa
Friends S05E11 S05E11 0000 620 CZ makepeace
Yellowstone S05E10 S05E10 2018 1547 CZ K4rm4d0n
NCIS: Los Angeles S05E11 S05E11 2009 817 CZ timon111
Buffy S05E13 - Blood Ties S05E13 2001 149 CZ Cephelec
NCIS: Los Angeles S05E06 S05E06 2009 8 CZ badboy.majkl
Friends S05E12 S05E12 0000 597 CZ makepeace
Chicago Fire S05E05 S05E05 2012 289 SK drako83
The Great North S05E08 S05E08 2021 4 CZ tominotomino1
NCIS: Los Angeles S05E04 S05E04 2009 112 CZ Mat0
Buffy S05E14 - Crush S05E14 2001 189 CZ Cephelec
The Simpsons S05E19 S05E19 1993 106 CZ Atlantis
Desperate Housewives S05E05 S05E05 2008 4616 CZ subslide
NCIS: Los Angeles S05E07 S05E07 2009 9 CZ badboy.majkl
Yellowstone S05E02 S05E02 2022 2240 CZ J.e.t.h.r.o
Desperate Housewives S05E23 S05E23 2009 654 CZ djsulo
The Good Wife S05E14 S05E14 2009 8 CZ Sorcerer
Buffy S05E15 - I Was Made To Love You
 		S05E15 2001 138 CZ Cephelec
NCIS: Los Angeles S05E08 S05E08 2009 11 CZ badboy.majkl
The Big Bang Theory S05E03 S05E03 2011 660 CZ m.a.t.l.o.s
Hell on Wheels S05E03 S05E03 2015 550 CZ Dsvanda
Friends S05E12 15th Anniversary
 		S05E12 1999 40 CZ -mates-
Friends S05E14 S05E14 0000 563 CZ makepeace
Elementary S05E03 S05E03 2012 67 CZ potox2
Van Helsing S05E11 S05E11 2016 381 CZ Flowerska
Buffy S05E16 - The Body S05E16 2001 146 CZ Cephelec
Babylon 5 S05E19 - The Wheel of Fire
 		S05E19 1998 108 CZ Logan
Homeland S05E07 S05E07 2011 676 CZ Clear
Elementary S05E06 S05E06 2012 323 CZ LadyAlex
Van Helsing S05E01 S05E01 2016 41 CZ Nih
Buffy S05E17 - Forever S05E17 2001 157 CZ Cephelec
Desperate Housewives S05E04 S05E04 2008 633 CZ PetrT
Yellowstone S05E02 S05E02 2018 293 CZ vasabi
Ghost Whisperer S05E07 S05E07 2009 653 CZ sarah029
Elementary S05E07 S05E07 2012 351 CZ LadyAlex
Van Helsing S05E02 S05E02 2016 50 CZ Nih
Absolutely Fabulous S05E04 S05E04 2003 397 SK arkis
Yellowstone S05E02 S05E02 2018 505 CZ vasabi

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu