Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ancient Aliens S19E02
S19E02
2009
151
Dharter
Missing (1982)
1982
439
golfista
Queer as Folk S02E19
S02E19
2002
926
Kubulla
Ally McBeal - s01e19 - Happy Birthday, Baby
S01E19
2000
410
nowaja
Smallville S01E19
S01E19
2001
618
Elfkam111
Star Trek: Deep Space Nine - s1e19
S01E19
1993
540
Elfkam111
Elementary S02E19
S02E19
2012
126
Agathis
Naruto Shippuuden 016-019
2007
171
iVanoV
Nemesis4deathangel1995 [xsubt[1].com]
63
automat
The Office S02E19
S02E19
2006
982
ThooR13
The X Files S06E19 - Three Of A Kind
S06E19
1999
104
txf
Highlander - 2x19 - Legacy
S02E19
1994
113
MilaX
Wolf's Rain - 19
2003
272
ThooR13
Lost S01E19 Deux Ex Machina
S01E19
2004
637
Anonymní
Bleach 119
612
foss
Supernatural S01E19 - Provenance
S01E19
2005
2852
krsty
Jungle Wa Itsumo Hare Nochi Guu - 19
6
prxman
Stargate SG-1 S06E19
S06E19
1997
223
sanyo
Babylon 5 S03E19 - Grey 17 Is Missing
S03E19
1996
536
Elfkam111
Star Trek Enterprise 4x19
S04E19
2004
814
Elfkam111
The O.C. S01E19
S01E19
144
honimirek04
Star Trek Enterprise 3x19
S03E19
2003
430
Elfkam111
Johnny Test S01E19
S01E19
2021
0
Nih
Ancient Aliens S19E07
S19E07
2009
117
Dharter
The X Files S09E19-E20 The Truth
S09E19
2002
319
mirror
The Good Doctor S04E19
S04E19
2017
294
Petina129
Ayashi No Ceres 19
2000
91
zanny11
Supernatural S02E19 - Folsom Prison Blues DVDrip
S02E19
2005
1431
Blade.Undertaker
Never say never again [1983]
150
automat
Vampire high 1x19
S01E19
2001
91
Aluska
Ancient Aliens S19E16
S19E16
2009
76
Dharter
Romeo + juliet 1996
1544
automat
Buffy S03E19 - Choices
S03E19
330
sipeer
Friends s06e19 - Joeys Fridge
S06E19
2000
1127
Elfkam111
Gossip Girl S03E19
S03E19
2009
2292
bef
Stargate Atlantis S04E19 HDTV
S04E19
1997
617
vuginek
Queer as Folk S01E19
S01E19
2001
750
Anonymní
Smallville S01E19
S01E19
2001
100
Anonymní
Sex And The City 6-19
2003
477
pingus
Farscape 2x19
S02E19
2000
326
dae
NCIS S06E19
S06E19
2003
171
Voooda
Star Trek: Deep Space Nine - s2e19
S02E19
1994
423
Elfkam111
Highlander s04e19 - Till Death
S04E19
1995
98
Skeptix
Fear and loathing in las vegas 1998 sk
497
automat
Braveheart [1995]
775
automat
Dmd k19
67
automat
Octopussy.1983.internal.dvdrip.divx qix
84
automat
Frankenstein (1931)
1931
1115
golfista
Rocky i (1976).divx5.88mph
777
automat
Babylon 5 S04E19
S04E19
1998
436
ThooR13
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru