Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Swordfish   2001 1105 CZ Anonymní
Star Wars III - Lost Hope   2005 870 CZ Anonymní
Shall we dance     665 CZ Anonymní
SG Atlantis 1x12 S01E12 2004 244 CZ Atrejdes
SWAT   2004 2102 CZ Anonymní
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
  2002 9452 CZ xmatasek
Sleepover   2004 632 CZ fer.mravenec
scary movie   2000 1287 CZ Anonymní
Sin City   2005 828 CZ Anonymní
Sahara   2005 548 CZ Anonymní
Seven years in Tibet   1997 277 CZ Trax
Stargate Atlantis S02E01 - The Siege Part III
S02E01 1997 999 CZ petrkupka
Save the last dance   2001 1360 CZ CSCicus
Stargate SG-1 S09E01 S09E01 1997 727 CZ Anonymní
Sniper 2   2002 714 CZ Anonymní
Spun   2002 474 CZ koleso
StarGate Atlantis S02E01 S02E01 1997 938 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S02E01: The Siege, Part III.
S02E01 1997 904 CZ Anonymní
Stargate SG-1 S09E01 - Avalon S09E01 1997 475 CZ Bushi
Stargate Atlantis S02E01 - The Siege
S02E01 1997 3152 CZ Bushi
Seven   1995 2597 CZ Anonymní
Star Wars 6 - Return Of The Jedi
  1983 11867 CZ axel
Star Wars 5 - The Empire Strikes Back
  1980 10297 CZ axel
Star Wars: Episode IV - A New Hope
  1977 6248 CZ axel
Shallow grave   1994 2030 CZ Anonymní
Sleepers   2003 578 CZ solder
Spaceballs   1987 2821 CZ Jenda81
Stargate Infinity - 1x03 - The Best World
S01E03 2005 166 CZ Anonymní
Stargate infinity - 1x04 - Coming home
S01E04 2005 156 CZ Anonymní
Stargate Infinity - 1x06 - Hot water
S01E06 2005 122 CZ Anonymní
Startrek Motion Picture     440 CZ ViktorCZ
Startrek First Contact     314 CZ ViktorCZ
Startrek Wrath of Khan     506 CZ ViktorCZ
Startrek Generations     230 CZ ViktorCZ
StarGate SG-1 Bonus Extra - Timeline to the Future part 3
  2003 49 CZ ldk
StarGate:09x01:Avalon S09E01 1997 105 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S01E01 - Rising
S01E01 1997 2189 CZ tahanko
Stargate Atlantis S01E02 - Hide And Seek
S01E02 1997 995 CZ tahanko
Sunrise: A Song Of Two Humans   1927 227 CZ koleso
Sommersturm   2004 328 CZ Anonymní
Stargate SG-1 S09E02 - Avalon PART 2
S09E02 1997 660 CZ rfzajda
Stargate Atlantis S02E02 S02E02 1997 1852 CZ Anonymní
Steamboy   2004 1402 CZ solder
StarGate Atlantis S02E02 S02E02 1997 644 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S01E06 - Poisoning The Well
S01E06 1997 776 CZ tahanko
Stargate Atlantis S01E07 - Underground
S01E07 1997 408 CZ tahanko
Stargate Atlantis S01E12 - Hot Zone
S01E12 1997 683 CZ tahanko
Stargate Atlantis S01E13 - Sanctuary
S01E13 1997 562 CZ tahanko
Sin city   2005 713 CZ maxx333
Stargate SG-1 S09E02 - Avalon Part 2
S09E02 1997 376 CZ solomon

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.
Body.Melt.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP [22,54 GB]
Vďaka.Paráda!VOD prozatím stanoveno na 31.3.
Daly by se k tomuto filmu sehnat nějaké titulky?
Film je online na kvifftv nebo dafilms. Dokonce s titulkama nebo v dabingu je na FS.
prosim o preklad
Fajn, seš překladatel, nic proti tobě. Možná jsem to pojal trošku špatně. Omlouvám se.
Jinak díky, prubnu třeba.Tohle sem prostě nepatří.......... WTFProč tu tohle troubíš moc nechápu.
Neřeš, někdo nad tím stráví hodiny a někdo se holt chlubí cizím peřím.
už by to mělo fungovat i na tento film.
Pro titulky Il mostro di Firenze se našel jiný film stejného názvu, to se občas stává. Nikdy to nebu
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.
Niekto šesť a niekto nič. Máte s tým problém, že v dobrom som chcela dať na vedomie, že niektoré idú
Jaká provokace? Naopak. Nepochopils. Neřeš a neurážej se.
To je zas nějaká provokace? To zde nemůžu poukázat na chybu? Tak sorry, už zde nebudu nic psát.
Počet nahozených titulků: ave.k - 6x, vasabi - 22838x Jste na tom podobně. Moc velký rozdíl tam nevi
Děkuji za info. Ale já nahodím 300 titulků za měsíc, tak mám asi větší přehled. A když to nevezme IM
Dorobil si ich, teda sú hotové ale nedáš ich von, nechápem Tvoje rozmýšľanie.
Ja som pred dvoma dňami s nahodením titulkov nemala problém.
Přidávám se k prosbě o překlad. Děkuji
Vypadá to na odlehčenou podívanou. Prosím o překlad.
Také se přidávám k požadavku na překlad. Děkuji