Steamboy (2004)
Steamboy Další název

 

Uložil
bez fotografie
solder Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.7.2005 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 406 Naposledy: 20.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Steamboy ke stažení
Steamboy
Stáhnout v ZIP Steamboy

Historie Steamboy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Steamboy
10.12.2010 5:19 Alx odpovědět
bez fotografie
Není tak hrozný? Proboha, ten překlad je naprosto příšerný! Kde ten člověk vzal že parní stroj je TRAKTOR? Hrůza! Tyhle titulky mám soslé jen pro to že jediné mi sedí k verzi kterou mám, ale víc si toho přeložím při mé chabé angličtině z poslechu, než abych četl tu hrůzu co je zde vytvořena ...
28.9.2010 22:44 790511 odpovědět
Překlad není tak hrozný, ale je fakt, že pár oprav by snesl. Občas se tam objeví nějaký nesmysl (Promiň, že jsme tě jen obuli).
Sedí i na originální DVD.
2.6.2010 20:33 nedflendrs odpovědět
bez fotografie
sedí na Steamboy.DVDrip DivX
2.10.2005 9:18 jozef odpovědět
bez fotografie
Tieto titulky nesedia k 2 CD verzii filmu Steamboy DVD XViD AC3, má niekto iné?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.