Steamboy (2004)
Steamboy Další název

 

Uložil
bez fotografie
solder Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.7.2005 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 405 Naposledy: 1.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Steamboy ke stažení
Steamboy
Stáhnout v ZIP Steamboy

Historie Steamboy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Steamboy
10.12.2010 5:19 Alx odpovědět
bez fotografie
Není tak hrozný? Proboha, ten překlad je naprosto příšerný! Kde ten člověk vzal že parní stroj je TRAKTOR? Hrůza! Tyhle titulky mám soslé jen pro to že jediné mi sedí k verzi kterou mám, ale víc si toho přeložím při mé chabé angličtině z poslechu, než abych četl tu hrůzu co je zde vytvořena ...
28.9.2010 22:44 790511 odpovědět
Překlad není tak hrozný, ale je fakt, že pár oprav by snesl. Občas se tam objeví nějaký nesmysl (Promiň, že jsme tě jen obuli).
Sedí i na originální DVD.
2.6.2010 20:33 nedflendrs odpovědět
bez fotografie
sedí na Steamboy.DVDrip DivX
2.10.2005 9:18 jozef odpovědět
bez fotografie
Tieto titulky nesedia k 2 CD verzii filmu Steamboy DVD XViD AC3, má niekto iné?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]