Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
My Name Is Joe   1998 63 CZ radousek3
Martial Law II: Undercover   1991 63 CZ vegetol.mp
Manifest S01E06 S01E06 2018 63 CZ Zira.
Manifest S01E11 S01E11 2018 63 SK voyager16
My Strange Hero S01E15 S01E15 2018 63 SK Musubi
Mom S07E10 S07E10 2013 63 CZ hurthys
MacGyver S03E18 S03E18 2016 63 CZ top-consumer
Mom S07E18 S07E18 2013 63 CZ hurthys
Motorrad   2017 63 CZ vegetol.mp
Mr. Vampire   1985 63 CZ RealOtrlec
Marie-Antoinette reine de France
 		  1956 63 CZ HTB
Moonbase 8 S01E05 S01E05 2020 63 CZ zandera
Más allá del terror   1980 63 CZ pablo_almaro
Manifest S03E03 S03E03 2018 63 SK voyager16
Miracle Workers S02E06 S02E06 2019 63 CZ K4rm4d0n
Maradona, sueño bendito S01E02
 		S01E02 2021 63 CZ K4rm4d0n
Mood Indigo S01E06 S01E06 2019 63 SK andrea1717
Mayans M.C. S01E04 S01E04 2018 63 CZ K4rm4d0n
Money Heist: Korea - Joint Economic Area S01E02
 		S01E02 2022 63 CZ Nih
Machos alfa S01E05 S01E05 2022 63 CZ Nih
MH370: The Plane That Disappeared S01E03
 		S01E03 2023 63 CZ Nih
Maestro S01E03 S01E03 2022 63 CZ vasabi
Mr. Mercedes S02E07 S02E07 2017 63 CZ K4rm4d0n
Mr. Mercedes S03E02 S03E02 2017 63 CZ K4rm4d0n
Moyi dumky tykhi   2019 63 CZ Anonymní
My Animal   2023 63 CZ Jitoz
My Adventures with Superman S01E05
 		S01E05 2023 63 CZ tominotomino1
Macross Plus (4 of 4)   1994 64
Krásnohorská 2
Motives   2004 64 CZ rockfist
Mai-HiME 09/26   2004 64 SK kolcak
Michel Collins   1996 64 CZ Abso-lute
Million Dollar Baby   2004 64 CZ drSova
Mental S01E04 S01E04 2009 64 CZ marta.e
Me and Orson Welles   2008 64 CZ Anonymní
Made in U.S.A.   1966 64 SK hansolo1
Missing S01E03 - The Ice Queen S01E03 2012 64 CZ xtomas252
Murder in the First S01E05 S01E05 2014 64 CZ Sarojan
Mom S01E01 S01E01 2013 64 CZ badboy.majkl
Mockingbird   2014 64 CZ westside
Manhattan S02E08 S02E08 2014 64 CZ KevSpa
Motive S04E13 S04E13 2013 64 CZ suelinn
MasterChef Junior S05E01 S05E01 2013 64 CZ andrea79
Manifest S01E14 S01E14 2018 64 CZ Zira.
My Strange Hero S01E14 S01E14 2018 64 SK Musubi
My Strange Hero S01E16 S01E16 2018 64 SK Musubi
MacGyver S03E22 S03E22 2016 64 CZ top-consumer
Matewan   1987 64 CZ Burner.Tom
Magnum P. I. S03E06 S03E06 2018 64 CZ Mat0
Magnum P. I. S03E15 S03E15 2018 64 CZ Mat0
Miracle Workers S02E04 S02E04 2019 64 CZ K4rm4d0n

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.