VZKAZY Z FÓRA
Díky, jsi nejlepší. Už se ani nestačím orientovat ve tvých překladech. Jak to děláš?
Ďakujeme pekne a krásne vianoce prajem aj ja tebe a tvojej rodinke :)
Všem titulkářům moc děkuji za jejich práci pro nás. Obětujete spousty vašeho času, aby jsme se nenud
Finské taky ;-)
https://www.titulky.com/pozadavek-2449262-titulky.html
https://www.titulky.com/pozadavek-2449262-titulky.html
mám takový pocit, že máš hodně rád dánské seriály
Ale ten koncept na ten film neměl 1,6 na imdb :-)
Asi neni nutný překládat všechno, co si pár lidí natočí pro vlastní radost...
Zkus mu napsat na email.Možná to tu nečté a přihlasí se zase až v pátek kvůli Mandaloriana.
Já bych udělal i časování. Pomohl bych.Já bych ti s tím klidně pomohla...Není zač, pořád je co zlepšovat a to platí pro všechny titulkáře. Zjednodušovat můžeš dle libosti, p
Ahoj, díky za radu, mrknu na to. Jinak tedy, titulky o třech řádcích byly spíše výjimkou, snažila js
Ahoj, je skvělé, že ses toho ujala a díky ti za to. Jen bych ti doporučil přečíst si nějaké zásady o
Ahoj,aspoň napiš jestli to doprelozis. Tohle je smutný.
finský seriálvýborný dánský seriáldánský seriáldánský seriáldánská minisériedánský seriáldánská minisérievýborný švédský seriálAhoj,
podari se zitra dokoncit titulky? Dekuji za info
Děkuji :-)Předem děkuji ;-)Děkuji :-)podari se zitra dokoncit titulky? Dekuji za info
Muselo by se to dělat z odposlechu z Camripu, title jsem nikde neviděl. Nevím, ale do toho se podle
604 titulkůProsiiiiiiiiiiiiim!!!!hlasy ;)