Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Dragon Ball Z - 017   1989 101 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 269   1989 55 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 043   1989 87 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 046   1989 71 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 027   1989 80 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 062   1989 80 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 168   1989 64 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 222   1989 45 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 066   1989 89 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 195   1989 71 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 182   1989 86 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 284   1989 35 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 084   1989 55 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 192   1989 44 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 205   1989 51 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 216   1989 56 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 258   1989 36 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 013   1989 134 CZ Ne4um
Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen
  1993 73 CZ Ne4um
Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen
  1993 90 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 133   1989 51 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 277   1989 53 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 221   1989 56 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 047   1989 71 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 039   1989 109 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 079   1989 59 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 194   1989 48 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 199   1989 68 CZ Ne4um
Dragon Ball Z Gaiden: Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku
  1993 32 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 149   1989 49 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 238   1989 57 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 024   1989 128 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 029   1989 110 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 263   1989 251 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 125   1989 54 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 162   1989 49 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 184   1989 53 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 033   1989 114 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 130   1989 50 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 190   1989 53 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 220   1989 58 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 070   1989 69 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 001   1989 703 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 099   1989 52 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 171   1989 52 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 020   1989 111 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 011   1989 129 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 165   1989 67 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 177   1989 57 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 287   1989 56 CZ Ne4um

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překlad
Dík, jestli si vzpomenu, kouknu na to zítra. Ale spíše už zůstanu u rozdělaného, i kdybych to odtamt
NF obraz je v pohodě, těžko srovnávat nemaje ten tvůj release. FullHD, 5000 kb/s, 25 fps, zvuk E-AC3
Děkuji za nabídku, ale mně ten můj rls přijde celkem v pohodě. Nicméně, pokud máš pocit, že je obraz
Moc se těším. Děkuji Ti
Pokud by pomohlo, existuje NF release (obě série) s PL a EN titulky.
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.DIKY
American.Grindhouse.2011.WEB-DL.1080p.x264 [2,98 GB]
Vďaka.
A.Black.Ribbon.For.Deborah.1974.Bluray.1080p.x264-TB [10,66 GB]
titulky budou dostupné


 


Zavřít reklamu