Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Mick

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 5638056
The Mick 		  30.1.2017   25.04.2017 17:34 CZ marinovanec
S01E01: 100 % (The.Mick.S01E01.HDTV.x264-FLEET[PRiME])
S01E02: 100 % (The.Mick.S01E02.HDTV.x264-FLEET)
S01E03: 100 % (The.Mick.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta)
S01E04: 100 % (the.mick.S01E04.hdtv-lol[ettv])
S01E05: 40 % (The.Mick.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta)

Budu se snažit co nejdřív dohnat, co už bylo odvysíláno, díky za trpělivost. Kdyby mi chtěl někdo pomoct, pište na mail v profilu.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Mick
25.3.2017 6:59 lubo200 odpovědět
ako si na tom prosím s pokračovaním s MICK?
uploader9.2.2017 18:43 marinovanec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1042485


No, vypadá to dobře :-) Ale uvidím, nechci nic slibovat.
8.2.2017 18:42 Redi odpovědět
Ahoj. Díky za překlad. Po dlouhé době nejaký sitcom, u kterého se dá aspoň trochu zasmát. Btw. Je nějaká šance, že by ses někdy po tomhle pustil i do překladu...
Kim's Convenience? :-)
http://imdb.com/rg/an_share/title/title/tt5912064/
https://youtu.be/xlQJBHpxYmE
6.2.2017 0:37 pelopelo odpovědět
bez fotografie
dik
5.2.2017 16:58 lubo200 odpovědět
super diky
31.1.2017 14:18 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
super


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pěkně prosím o překladDěkuji za překladTesim se na cz titulky
Ano, všetký nové rls. Napr. aj tie nižšie spomenuté.
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)