Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Amityville: The Awakening

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 1935897
Amityville: The Awakening 		Amityville: Prebudenie 7.10.2017   09.10.2017 22:44 SK Sarinka.luc
Preklad: 100%
Korektúra: 0%
Na verziu: Amityville.The.Awakening.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Amityville: The Awakening
uploader9.10.2017 16:14 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1100706


Mali by sediet na vsetky HD aj Web-dl ripy.
9.10.2017 9:24 Acinore odpovědět
Prosím bude pasovat na AC3 Evo verzi? Děkuji
8.10.2017 17:56 Demo99 odpovědět
bez fotografie
Super
8.10.2017 11:34 Martin1996mato odpovědět
bez fotografie
diky diky moc za to ze si sa toho ujal dufam ze to bude coskoro prelozene moc krat dakujem
8.10.2017 11:14 intro odpovědět
bez fotografie
díky za překládání
8.10.2017 10:17 lubo200 odpovědět
tento tím nesklame :-) diki
8.10.2017 10:16 lubo200 odpovědět
teto tím nesklame :-) diki
8.10.2017 7:33 p2key odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka tebe a všetkým čo tit. vytvárajú. Film jednoducho musí byť v povodnom znení. Pre mňa Slováka su cz tit. každopádne č.1. CZ má krásne slová pre nadávky a určité rozkazovacie vety.Tak že kľudne nadavať natvrdo a nie meniť *Fuck you ... atd, za slovíčka, *do kelu,ty hlupák ... . Držím palce, nech titulky.com vydržia až pokým ich nebudeme potrebovať.
uploader8.10.2017 1:00 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1100307


Preklad z odposluchu ma bavi viac a preferujem ho. Toto je taka jednohubka na uprsane vecery.
7.10.2017 22:07 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
tiez som rozmyslal nad prekladom, ale do odposluchu sa mi fakt nechce, tak hodne zdaru, vidim, ze ti to ide fest rychle
7.10.2017 20:41 quill odpovědět
bez fotografie
Díky za uchopení. Pokud to bude jenom trochu v silách prosím i o CZ verzi. Děkuju a jsem z pozdravem
7.10.2017 18:15 Roy70 odpovědět
bez fotografie
TIA


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad