dokončeno nebo zrušeno - najít

nejviiiiic. na to pujdu i do kina bude randal

Moc se tesim na titulky, takze uz predem muchas gracias!

reakce na 1178030

Že jo, a přitom formulář pro příspěvek je až dole, takže minimálně přes to musí přeletět očima...

reakce na 1178017

FUNNY

reakce na 1178029

nikdy nepochopím, proč lidi přispívají do diskuze, aniž by si tu diskuzi četli.

Už je venku BluRay verze, fyi

Pro vsechny: Na CZ verzi zacnu pracovat az po dokonceni SK verze, kterou preklada kolegyne, ktera si kvuli prekladu nechala implementovat do patere chip, aby se plne dokazala vcitit do hlavniho predstavitele. Software do chipu laskave poskytl pan Stark...

Pro vas, jako koncove uzivatele to vychazi casove a kvalitativne lepe, nez kdybych prekladal z ENG titulku. CZ verze byva obvykle hotova do 2 pracovnich dni. SK preklad probiha podle planu. ENG titulky maji 1200 radku, je potreba upravit casovani a film je docela ukecany.

Upgrade 2018 1080p BluRay x264-DRONES

reakce na 1177883

překvapenej už člověk asi nebude,když na tom někdo pracuje Klidně buď,to zas nebolí bejt překvapenej,já jsem občas i z toho benzínu či nafty jak jde vysoko překvapanej..vlastně ani ne

Žádnej progress... hádám, že se čeká na slovenské titulky (které se skutečně dělají) a pak to bude během odpoledne venku, co?

Do tohoooo

UniCorn - Děkuji že pracujete na titulkách.

reakce na 1177861

To jako,že když někdo stáhne mraky filmů,tak čeká,že tu hned budou titulky? To by bral asi každej,ale takhle to nefunguje

Díky!

Předem díky

Jj,taky dík.

Skvělé, díky předem