Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||
dokončeno nebo zrušeno Film |
Krize | 17.3.2019 | 16.04.2019 23:12 | CZ | leohanus |
||||||||||||||||||||||||||||||
První samostatná režie klasika všech klasiků, vtipné i poetické (a trochu nemotorné a strašně ukecané) melodramátko s klubajícími se zárodky bergmanovských témat a stylu. Nenašel jsem nikde české titulky, tak jsem si je musel vyrobit sám, abychom na dárek od ženy mohli koukat spolu - další méně profláklí Bergmani budou postupně následovat Překlad anglických titulků k BD z criterionského boxu Ingmar Bergman's Cinema (bude sedět např na Crisis.1946.720p.BluRay.x264-DEPTH) Překlad: 100 % Korekce: 100 % Odesláno, čeká na schválení ... po týdnu stále čeká... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|