Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Shameless S11

Seriál IMDb 1586680
Shameless
  15.1.2021   02.03.2021 20:02 CZ Laerrrry
Stav překladu uváděný
11x01 - 100%
11x02 - 100%
11x03 - 100%
11x04 - 100%
11x05 - 100%
11x06 - pomalu překládám...
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 1 registrovaných uživatelů (poslední 1.3.2021).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Shameless
1.2.2021 15:51 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky! :-)
26.1.2021 23:28 tracy_96 odpovědět
bez fotografie
Super! Moc děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://premium.titulky.com/?Detail=0000345203&sub=Bloodlands
kde mas 1ku diel?Stále to nejde . Mám android .
Je to pravda... jmenuj OT.Film kde naposled měl větší než průměrnou roli ? ;)
Kvalita filmů se hodnotí na jiný stránce. Tady se hodnotí kvalita titulků.
Kto do nej nebol zamilovany v tej dobe :-D , a plagaty z brava na stene ...
Nespletl, Will Paton hraje v téhle hrůze hlavní roli.
Už je to v rozpracovaných https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19831
SK titulky na verziu Suzi.Q.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
ja aj na uležisku
proim prelozi to niekto prosimProsím o překlad
Jako uvnitř karty toho požadavku, ne v seznamu.
Mám dotaz, byl by technicky velký problém k požadavku (v sekci Požadavky) nějakým způsobem udělat si
Škoda, že se tu nikdo titulků neujmul, na šestý díl čtvrté série už jsou ve stádiu 20% nějakých 14 d
Dcérky ďakujú...
Jenom pro jistotu dávám vědět, že tyhle title už jsou přeložené...
https://www.titulky.com/Last-Su
Ďakujem! Teším sa...paráda ďakujem ;-)
Po 20 dňoch bez aktualizácie to automaticky mizne.
Fajn :)
Až je někdo udělá :) Dle rozpracovaných to vypadá že by mohly být zítra
A kdy budou?
Během týdne to rozhodně nebude. Žádost na překlad je na místě. Mimochodem, pěkný film.
To vypadá dobře :)V profile.
Disney+ by malo čoskoro prísť do CZ/SK a potom tam budú aspoň titulky.
Máš mejl? Nebo čsfd?Ano je, ale ne s českýmiděkuju za titulky :-)
Táto indonézska ducharina sa úplne vyhla môjmu radaru. Máš link na ten nižšie spomínaný WEB-DL? Naši