Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

M3gan

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 8760708
M3gan
  24.1.2023 12.2.2023 31.01.2023 19:34 CZ lordek
3
Sedí na verze:
M3GAN.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
M3GAN.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
M3GAN.2023.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
M3GAN.2023.720p/1080p.AMZN.WEBRip.X264-GalaxyRG
M3GAN.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
M3GAN.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-RARBG
M3GAN.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-RBG
M3GAN.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY
M3GAN.2022.720p.WEB.H264-JDP
M3GAN.2022.WEBRip.X264-ION10

100% stav překladu=Korekce/časování.
Upload zítra 20:00.

Děkuji za vaši podporu.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K M3gan
31.1.2023 13:55 tomas nezdaril odpovědět
bez fotografie

reakce na 1531191


díky moc
31.1.2023 13:09 tavlas77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1531177


*překlad
31.1.2023 11:55 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, za předpoklad. Možná by už bylo na čase, aby jsi měl automatické schválovani.
30.1.2023 19:28 verilka odpovědět
bez fotografie
Pecka. Moc děkuji
30.1.2023 10:34 d.stuart odpovědět
bez fotografie
Díky, těším se :-P
30.1.2023 9:06 beathoven Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
okamžite posielam hlas :-) Diky
30.1.2023 1:28 GamerOi Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc pane. To bude zajímavé...
29.1.2023 19:51 sirhenrik odpovědět
bez fotografie
Taktéž děkuji za překlad :-) Oceňuji
28.1.2023 0:09 otelo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka, teším sa ;-)
27.1.2023 17:42 niro odpovědět
bez fotografie
diky moc za preklad
26.1.2023 9:57 Vlasacik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
wow vcelku makas...tak drzim palce a tesim sa :-)
25.1.2023 15:57 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
parada a tesim sa
25.1.2023 10:22 akon2312 odpovědět
bez fotografie
Díky
24.1.2023 21:49 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Teším se moc :-)
24.1.2023 21:48 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Bacha na to, je tam hodně chytáků a slovních hříček.
24.1.2023 21:48 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Teším se moc :-) :-)
24.1.2023 20:54 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Skvělé, že ses do toho pustil, velké díky :-)


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Daly by se k tomuto německo - českému filmu sehnat anglické titulky? Díky za info.
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Také se přimlouvám za FedsObrovská vďaka!
Jj, máš pravdu, všech 30 dílů; je venku. Stačí si otevřít ten první odkaz. Je to celé v čínštině. Od
však vášně mějte, jaké kdo chcete. klidně tento seriál velebte, kdo jste to viděli.
jediné, co jsem
Já nerada slibuji termíny, většinou mi pak nevyjdou, ale tento týden bych je určitě chtěla mít hotov
Nechci rozdmýchávat vášně, ale seriál venku celý je - např. poslední díl se dá snadno vygooglit pod
Dělal jsem tu i první řadu, tak jsem se připravoval i na druhou, tak uvidíme, jak to bude :) Do toho
chtěl jsem tím říct, že jestli jsou tato tvrzení bezpředmětná, tvá tvrzení jsou minimálně stejně tak
Sorry, ale co se "řiká o tvůrcích" Three-Body od Netflixu je bezpředmětný, stejně jako údajná spolup
Blby je ze mate pravdu oba, ten překlad toto stojí za vyliž.
Děkuji...Všichni(neslyšíci) chtějí pouze čestinu..Oni mě prosili...Chápu vás, že omyl jste smazali P
je zajímavé, že oficiální prohlášení zatím sdělují něco jiného, než si tu z paty cucáš ty...
"The T
Jasně, když se někomu ta kniha (první díl) nelíbil, tak je hned čtenář jednoduchých věcí.
Složitej scifi román je kumšt natočit a Číňanů se to povedlo. To nejde čekat od Netflixu, tam to dop
Kniha byla asi to nejhorší, co jsem četl za svých 40 let. Zmatené, nudné, zcela nezaživné.
Moc prosíme o tento krásný seriál! Už se na něj moc těšíme.
díl se dá přeložit za jeden den, otázka ale je, kdo bude chtít obětovat 30 dnů. ještě když letos vyj
Já osobně bych preferoval 4K čili 2160p, ale vidím to černě. Obávám se totiž, že se překladu nikdo n
Ale sú k dispozícii anglické titulky. Väčšina textu s cz dab sedela.
Další 3 díly
Objevily se další RIPy [三体-Three-Body (2023) EP-**], tentokrát již ve velmi slušné kvalitě (1920x816
tak já sem dám taky něco na vyplnění,

ať to děcka neviděj v náhledu :D

nebál bych se tam vrzno
Děkuji, za překlad.Také prosím o překlad. Díky moc.
Zdravím chci se jen zeptat, kdy budou přibližně titulky k 5 dílu. Děkuji :-)
Také děkuji za pokračování v překladu.
A nenašel by se někdo kdo by překládal spin-off The Rookie:
Zdraví je přednější, tohle nepospíchá. :-)


 


Zavřít reklamu