Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||
High Heatdokončeno nebo zrušeno - najít Film
|
2.2.2023 | 04.02.2023 14:28 | CZ | zandera |
||||||||||||||||
| IMDB: Když se objeví místní mafie a chce vypálit její restauraci, Ana, šéfkuchařka s pečlivě utajenou minulostí, brání své území a prokazuje své dovednosti s nožem v kuchyni i mimo ni. CSFD: Bývalá agentka KGB Ana (Olga Kurylenko), ktorá sa stala šéfkuchárkou, využíva svoje smrtiace schopnosti, aby zachránila svoju reštauráciu pred miestnym zločineckým syndikátom, ktorý sa chystá vymáhať dlhy jej manžela. (Arsenal83) Snad k něčemu bude. | ||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Nic proti komukoli včetně tebe ale pro někoho je to snad jako náboženství XD tohle? přitom to není n
Však si stáhni ty oficiální titulky, které tu lidi propagovali ;)
Preklad 5mesicu, nice ;)Díky.Dobrý seriál, díkyDík.Začal jsem překládat, dal jsem to do rozpracovaných. Dělám release: Wildcat.2025.1080p.WEB.h264 - uv
Máš jí na WS pod origo názvem.Preložené a zavesené na Prémiu.prosim o překladDíky moc.Un jeu brutal jsem dal na WS.a páni sequel na filmek z roku 2022 hezké to jsem nečekal.
Jentak mezi námi, ty titulky tam stále jsou a nejsou vůbec špatný.
VOD 6.1.Dnes jsem nahrál opravené titulky, snad je brzo schválí :-)
Díky moc, no já to tam hledal pod jiným názvem a už jsem slepej jak patrona, i když ve svém věku už
Je to na WS ;-)Dalo by se to někde sehnat?Nic tam neníProsím o překlad.Díky moc. Ještě bych se rád zeptal na třetí sérii Kfulim. Nešlo by to zařadit do pořadníku? Jasně že
Díky za případný překlad!VOD 13.1.Vďaka.VOD 16. lednaDíkyA jak tu píše Pan, Králík:-) Titulky jsou již venku na Opensubsračce. Tak asi zavítat tam.