Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Memory: The Origins of Alien dokončeno nebo zrušeno - najít Film	Paměť – zrod Vetřelce	10.9.2023	30.11.2023	07.11.2023 14:47	CZ	lordek 1
Sedí na verze: Memory.The.Origins.Of.Alien.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Memory.The.Origins.Of.Alien.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Memory.The.Origins.Of.Alien.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Kdyby to sedělo ještě na jiné verze, dejte vědět. Doplním info. Dokumentární USA, 2019 Vetřelec ve své době nabídl radikálně odlišný pohled na to, jak může dopadnout setkání s mimozemskou civilizací. Antiseptická prostředí naleštěných kosmických lodí vystřídala potemnělá zákoutí plná unikající páry, krve a slizu, utopické představy o inteligentních bytostech řeznická morálka korporátní budoucnosti. Scottova syntetická industriální gotika ale nevznikla jen tak z ničeho – inspirací bylo mnoho, od obrazů Hieronyma Bosche a Francise Bacona přes laboratorní výzkumy cizopasných organismů až po zapomenuté žánrové filmy z 50. a 60. let, jejichž ukázky uvidíte. Dokumentární esej představí i dosud nepublikované rodinné archivy scenáristy Dana O’Bannona a výtvarníka H. R. Gigera. 100 % stav překladu=Korekce/časování. Upload dnes na 16:00. Očekávejte podrobné vysvětlivky tak jako u dokumentu Oppenheimer nebo samotného filmu Oppenheimer. Děkuji moc za vaši podporu a zaslané hlasy.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Memory: The Origins of Alien 7.11.2023 8:14 4ceratops odpovědět Vďaka vopred... 7.11.2023 5:50 rimsec1 odpovědět Ďakujem pekne! 22.10.2023 1:55 worhees odpovědět hned 1 tam máš hlas díííííííííííky .-) 21.10.2023 23:30 bugsy odpovědět neviem sa dockat....diky 12.9.2023 6:29 vasabi odpovědět reakce na 1562720 11.9.2023 9:22 ratchetka odpovědět Tak přeci jen. Děkujeme. Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace