Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||||||||
Matroesjka's S01E07Seriál
|
Matrioshki | 29.10.2023 | 07.12.2023 02:09 | CZ | lordek 1 |
|||||||||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený | ||||||||||||||||||||||||||
| Sedí na verze: Matroesjkas.S01E07.DVDrip.NLSubs.Xvid -ripy jsou na web...re.(Pro fanoušky, neslyšící či lidi s horším sluchem, kteří to chtějí vidět v originále nebo originál zcela preferují). Krimi / Drama Belgie Jsou mladé a jsou krásné. Jedni je prodávají, druzí kupují. Belgický kriminální seriál z prostředí obchodu s bílým masem. Každý rok jsou stovky žen na celém světě odvlečeny ze svých domovů a donuceny k prostituci a k sexuálnímu otroctví, z kterého jen obtížně a někdy vůbec nacházejí únik. Seriál Matrjoški vypráví osudy deseti z nich. Ukazuje složitou situaci těchto žen, nevybíravé kriminální postupy mafiánských živlů, stejně jako si všímá toho, jak policie často jedná pomalu a mnohdy toleruje obchod s bílým masem. Seriál byl kromě Belgie uveden ve Finsku, Švédsku, Velké Británii, Španělsku, Francii, Polsku, Maďarsku, Německu, Austrálii a Brazílii. Vzhledem k diváckému zájmu o ztvárněné téma o rok později vznikla druhá desítidílná seriálová řada 100 % stav překladu=Korekce/časování. Upload dnes 19:00-20:00. Děkuji za vaši podporu a zaslané hlasy. | ||||||||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Tak jsme na konci. Celá první série je přeložená. A že poslední tři díly přistály v slušném čase svě
Tak jsme na konci. Celá první série je přeložená. A že poslední tři díly přistály v slušném čase svě
Petícia za obnovenie stránky oldpremium.titulky.com:
https://chng.it/YCf9ynR8R5
https://chng.it/YCf9ynR8R5
Jak se to všechno rozplétá, tak se od toho nemůžu odtrhnout. Ještě dnes to bude hotové. (Oproti odha
Prosím uctivě o titulky.rád bych požádal jestli by někdo nepřeložil 5 serii serialu Slasher
Anglickým názvem. Když si dám požadavek na jeden, druhý už nejde, hlásí to, že je mám již evidované.
Co se týče nekonečného seznamu nových titulků, ten je, jen v trochu přijatelnější podobě, dostupný i
Těším se, díky.Asi jsem už stará struktura. Ale moc nerozumím urputným snahám dnešních programátorů za každou cenu
Keby mal ten nový premium aspoň podobný vizuál.
a s čím je to stejné?Presne tak. Bude mi chýbať. Aj keď sa tu nejaký čas dozadu písalo, že sa starý web zlúči s novým, vä
super a dakujem tiiHuman.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.MX]Hodené na WS: Happy.Times.2019.1080p.BluRay.DL.DTS.x264-SHOWEHD;)
Na staré verzi webu byl tím nejcennějším dlouhý textový přehledný dvojsloupcový výpis titulků schvál
Love.And.Murder.Of.Sheep.And.Wolf.2019.720p.BRRip.x264
To je škoda :( Stará verze byla mnohem lepší, praktičtější a hlavně přehlednější.
Pokud budeš sledovat záložku v rozpracovaných, dozvíš se jak na tom překlad je. Sedmý díl jsem dokon
https://www.imdb.com/title/tt11744432/
https://www.imdb.com/title/tt8209702/
Nějaký příklad?https://www.imdb.com/title/tt8209702/
Odstavená. Po 2 letech nového prémiového serveru již nemá opodstatnění.
100.Days.to.Live.2021.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
100.Days.to.Live.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG"Not Found
The requested URL was not found on this server."
Bola stránka vypnutá, či len nefungu
Vdaka!The requested URL was not found on this server."
Bola stránka vypnutá, či len nefungu
Poprosím o preklad Cold Shores S01E07 a S01E08 (2019) - ďakujem.
Jestli nemá kamarád zkušenosti s překladem titulků, určitě bych taky doporučil začít s nějakým "druh
Walker: Independence S01E08 a zbylé !!!