Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Fargo

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 2802850
Fargo
  27.11.2023   17.01.2024 13:17 CZ titulkomat
1
Vzhledem k tomu, že seriál nikdo nepřekládá a aktuálně není u nás k dispozici, zkusím udělat titulky k páté řadě, dokud se situace nezmění.

5x01 - 100 %
5x02 - 100 %
5x03 - 100 %
5x04 - 100 %
5x05 - 100 %
5x06 - 100 %
5x07 - 100 %
5x08 - 100 %
5x09 - 100 %
5x10 - ...
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Fargo
10.1.2024 23:09 lolop24 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super, už teraz sa s priateľkou tešíme na ďalší diel, ďakujeme!
28.12.2023 11:17 Martin.Elias odpovědět
bez fotografie
také díky
28.12.2023 11:02 endorfin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už jsou tam, Děkuji!
28.12.2023 10:59 endorfin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Asi jsem poněkud natvrdlý, ale kde jsou titulky na šestý díl páté řady? Děkuji za překlady.
28.12.2023 10:27 Martin.Elias odpovědět
bez fotografie
kde najdu titulky k E6? Zde mám stále zatím jen E5. Děkuji za překlady.

https://www.titulky.com/TV-Serial-Fargo-02802850-S5.htm
27.12.2023 1:35 espicek5 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Vasabi by si to měl více ředit(více vody)...
23.12.2023 18:42 roror odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
23.12.2023 15:32 klasik333 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, že překládáš :-)
19.12.2023 19:52 elcig odpovědět
bez fotografie

reakce na 1574624


tak ať si to vasabi přeloží sám i pro ostatní.
17.12.2023 18:43 vasabi odpovědět

reakce na 1574371


Těsně vedle. Dopoledne litr. Dá se s tím krásně i řídit v práci:-) a odpoledne druhý.
17.12.2023 14:58 mozog Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1574588


Nie je kun da, titulkomat to casto nerobi dobre, a vasabi si jednoducho takto niekedy ulavi. Ked je serial ako Fargo, mal by titule robit niekto zodpovednejsi.
17.12.2023 10:16 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
To ten vasabi musí být pěkná k.u.n.d.a. To by mě zajímalo proč mu to tady trpí vedení.
16.12.2023 15:17 dj.patyzon Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1574427


 

příloha Pravidla-přenos.jpg
16.12.2023 14:45 elcig odpovědět
bez fotografie
co znmená "objeví se při příštím přenosu"? jak dlouho to cca bude trvat?
16.12.2023 1:47 junt odpovědět

reakce na 1574356


:-D
16.12.2023 1:44 junt odpovědět

reakce na 1574356


 
16.12.2023 0:21 hellmut666 odpovědět
bez fotografie
To je každou chvíli tady tyhle jeho vulgární výlevy.Se divim, že mu to admin toleruje.
15.12.2023 21:53 siefe Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1574356


Podľa mňa to vyzerá skôr tak na pol litra až liter domácej.
15.12.2023 21:27 majo0007 odpovědět

reakce na 1574356


D;
15.12.2023 20:00 iamguilty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vasabi si buď vzal špatný prášek nebo se mu někdo naboural do účtu. Jsou jen dvě možnosti :-).
15.12.2023 18:57 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1571770


Ja to tiež nechápem... môžeš vysvetliť ten hate?
14.12.2023 13:12 bugybugy22 odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.12.2023 13:11 murphy76 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
30.11.2023 19:16 pawlinqa odpovědět
Velice děkuji, že překládáš
30.11.2023 13:33 elcig odpovědět
bez fotografie
nechápu ten hejt, shlédnul jsme první díl a jedinou chybu sem tam viděl prohození písmenek a potom tam něco probliklo anglicky, jinak jsou ty titulky perfektní
29.11.2023 17:32 titulkykfilmum1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1571767


Hoj. Dle čeho tak soudíš? Já jeho titulky používám pravidelně a jsem za ně rád...
29.11.2023 11:16 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky za preklad.
28.11.2023 1:27 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Díky že překládáš
27.11.2023 19:45 mison odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky
27.11.2023 19:35 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji.
27.11.2023 18:51 panacik80 odpovědět
Moze to radsej prosim prekladat niekto zodpovednejsi. Dakujem
27.11.2023 18:45 vasabi odpovědět
Vůbec tohle nechápu.
27.11.2023 18:37 vasabi odpovědět

reakce na 1571768


Máš tu jen nějaké výstavní právo. Je to k smíchu. Každému stejným metrem. Seš k smíchu a táhni. Takhle se to nedělá.

Děláš z lidí pičinky.
27.11.2023 18:30 vasabi odpovědět

reakce na 1571767


Je mi na párku kdo se tě tu zastane. Já už to nebudu. Děláš tu z lidí mrdky. Uvědom si to..
27.11.2023 18:27 vasabi odpovědět
Nedělej nic, prosím. Chtěl bych to vidět ještě letos. Píšeš tu hovna. Seru ti na 50% hovna.

Vyser se na to, když nemáš čas. A moc nechápu, proč se do toho motáš...

Mám na párku jestli si tady nejlepší překladatel. Spíš si největší kokot tady. Podle ohlasů. Já s tím nesouhlasím.

Potvrzuji, přímo či nepřímo, že seš kokot titulkomate.
Nechápu, proč tohle děláš. Seš odpad, a je hnus jak postupuješ a zneužíváš systém a prochází ti to.
27.11.2023 18:00 vasabi odpovědět
Kde co překládáš?
27.11.2023 16:45 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, posílám hlas.
27.11.2023 16:33 Bert872 odpovědět
bez fotografie
Naprostá paráda, díky moc !!!
27.11.2023 15:26 Pepakv odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky.
27.11.2023 14:58 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Super :-)
27.11.2023 14:53 wolfhunter odpovědět
THX!


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A
Tak nejde jen o tyhle titulky, ale i o jiné, dál třeba funkce webu, hlasování pro překladatele...
Ak predpokladám(e), že každý, kto si ich stiahol, nemal premium už aj predtým.
Možno nie, ale 270 € (6800 KČ) sa vždy zíde (cca 180 stiahnutí CZ+SK) :))
Zas tak velká částka to v dnešní době není.
Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
Koukám, že jenom verze 1.6GB čili nějaká lepší pořád chybí.
Admin má i svůj život a vše se netočí jen kolem neschválených titulků...
Peňázky z nákupu premium účtu kvůli takovým titulkům :-)
To by me taky zajimalo. Admin asi nema cas.Je to např. na webshar.Už to vyšlo.Kdy to má vlastně vyjít?Vopred veľká vďaka...Paráda, předem moc díky!
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jo jo, pravděpodobně je to tak. Ale už to vidím i u filmů. Nevím, jestli je to dobré. Když zruším po
urobil by prosim niekto precasovanie titulkov k tejto verzii filmu?
download je na websh.re
Keane.
Proc to jeste nebylo schvaleno, kdyz je to rip z vod?
pecka dikyĎakujeme!Díky za info,budu se těšit.Mám to v plánu.
Mám dotaz ,budou se dělat titulky na seriál Catch Me A Killer.
Děkuji za odpověd.


 


Zavřít reklamu