Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Shetland

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 2396135
Shetland
  28.11.2023   22.12.2023 13:39 CZ datel071
6
S08E01 – hotovo 30. 11.
S08E02 – hotovo 5. 12.
S08E03 – hotovo 11. 12.
S08E04 – hotovo 16. 12.
S08E05 – hotovo 20. 12.
S08E06 – snad do 24. 12.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Shetland
3.12.2023 12:00 chey odpovědět
Vřelé díky, tak nějak jsem poslední dobou neměl na nic čas, ale tohle mi vážně udělalo radost. Bohužel ne vše co překládáš je můj šálek, ale o to víc mě vždy potěší, když se mohu k tvé skvělé češtině labužnicky vrátit... ;-)
2.12.2023 22:36 barabulva odpovědět
bez fotografie
Díky Datel, myslím, že nikdo ani nedutal, jak moc jsme si všichni přáli, aby ses na Shetlandy vrátila. Bez Jimmyho to není co to bylo, ale uznejte, tempo nasadili dost ostrý.
30.11.2023 18:26 davede odpovědět
bez fotografie
Skvělé. Děkuji. Je fakt, že Perez chybí... a nepohráli si trochu i se znělkou?
uploader30.11.2023 13:14 datel071 odpovědět

reakce na 1571959


No jo no, Jimmy byl Jimmy...
29.11.2023 4:56 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Nové díly jsou už bez Douglase Henshalla. Snad to bude stát za to.
28.11.2023 19:28 Deorus odpovědět
bez fotografie
vďaka preveliká!!!
28.11.2023 19:00 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jupí, to máme od Datlušky k Vánocům :-). Díky moc
28.11.2023 18:30 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Už se těšíme na příjemné večery :-)
28.11.2023 13:01 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dějuji ti moc.


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají rip
Dobrý deň!
Chcem sa spýtať, nakoľko začala bežať 4.séria seriálu The Equalizer. Nájde sa ochotný pr
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A
Tak nejde jen o tyhle titulky, ale i o jiné, dál třeba funkce webu, hlasování pro překladatele...
Ak predpokladám(e), že každý, kto si ich stiahol, nemal premium už aj predtým.
Možno nie, ale 270 € (6800 KČ) sa vždy zíde (cca 180 stiahnutí CZ+SK) :))
Zas tak velká částka to v dnešní době není.
Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
Koukám, že jenom verze 1.6GB čili nějaká lepší pořád chybí.
Admin má i svůj život a vše se netočí jen kolem neschválených titulků...
Peňázky z nákupu premium účtu kvůli takovým titulkům :-)
To by me taky zajimalo. Admin asi nema cas.Je to např. na webshar.Už to vyšlo.Kdy to má vlastně vyjít?Vopred veľká vďaka...Paráda, předem moc díky!
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jo jo, pravděpodobně je to tak. Ale už to vidím i u filmů. Nevím, jestli je to dobré. Když zruším po
urobil by prosim niekto precasovanie titulkov k tejto verzii filmu?
download je na websh.re
Keane.
Proc to jeste nebylo schvaleno, kdyz je to rip z vod?
pecka diky


 


Zavřít reklamu