Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Fast Charlie

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 6722400
Fast Charlie 		  8.12.2023   21.05.2024 23:44 CZ titulkomat
6
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Fast Charlie
12.4.2024 6:37 Arraya odpovědět
bez fotografie

reakce na 1587583


tak pořád 20:-)
23.3.2024 2:58 Hotaro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1587012


tak asi nic
17.3.2024 23:09 sneykinko77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1583889


tak?
uploader24.2.2024 10:52 titulkomat odpovědět
Od příštího týdne už bych měl mít zase víc času. Odhaduji, že během následujícího týdne dokončím.
21.2.2024 14:41 Hotaro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1578593


Mně se to seklo na 20ti%
15.1.2024 12:07 Arraya odpovědět
bez fotografie
hmm je to pořád na 10ti%
4.1.2024 20:31 Wonderful odpovědět
bez fotografie
Díky, těším se.
14.12.2023 19:47 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1574175


https://www.titulky.com/?Stat=5&item=23071
14.12.2023 16:37 elcig odpovědět
bez fotografie
Ahoj, děláš stále na překladu fargo?
13.12.2023 18:46 deveron1992 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme
10.12.2023 18:47 j0s3f.abr odpovědět
bez fotografie
diky, ze ses toho ujal!
10.12.2023 16:47 djdodo Prémiový uživatel odpovědět
vopred vdaka, ;-)
8.12.2023 17:20 Tutulda odpovědět
bez fotografie
Moc Ti děkuji.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahojte, Neviete kedy bude na normalnom VOD (nie magneta telekom) tento filmik?
Tak ne :Dnikde to este neniAha!!!!!!!!Je to i na WSTam ani náhodou!!!!!!!!!!!!!!
Super že se zase jede ono není moc kam spěchat mezí dalším dílem byl/je 2 týdenní rozestup.
Non scene... TGX možná.
Seriál som dokončil, teraz musím ešte urobiť korektúry a skontrolovať časovanie a pod., čo si vyžadu
Hello speedy,kde by se našel odkaz-BobDobbs?poslal jsem ti email
Velmi děkuji za tento počin, snad bude film někde ke stažení...
Skoro 7 let jsem čekal, až jsem se asi dočkal. Moc a moc díky za zájem o překlad a předem posílám hl
Ak to niekto vie stiahnut, nahrajte to na nejake ceske ulozisko (WS, FS a pod.). Dik
Film mám rozpracovaný, jsou tam ale dva problémy- titulky jsou prasácky načasovaný a anglický titulk
"Takze, rad rovno davam hlas za novy preklad, drzim palce." Naivko:)
Toto mi sice utkvelo, ale nevedel som najst v tom filme miesto, ktore sa mi niecim v kine nezdalo. L
Fuka dělal titulky pro Megalopolis :). Pamatuješ správně.
Zdar vasabi. Naco ten rozruch, moj prispevok mal sluzit prekladatelovi ako podpora, ze sa najde zauj
Nebylo poprvé kdy tamty díly přidávali, jinak věřím více co říkají tvůrci než noname, hlas v diskusi
The.Girl.Who.Cried.Her.Eyes.Out.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-YIFY
Dracula-The.Counts.Kin.2024.1080p.WEBRip-SMILEY
Tohle je pouze na soukromých terrentech!
The Monster Beneath Us.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
po letech jsem si vzpomněla, že jsem nikdy nedokoukala tenhle poklad - nepustil by se někdo ještě do
Proč na to nebyla reakce tedy u těch ofiko? Proč až teď? Za mě jen nepodložené bláboly.
??? bzzzzzzzzzzzzzzzz. Na filmu jsem byl v kině (kto pozna, vie), chcel som vediet, ci su to prave t
VOD 4. Února
Zdar. Na film som bol v kine a zostal uplne do konca, titulky robil Frantisek Fuka (kto pozna, vie).


 


Zavřít reklamu