Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Soul Eater

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 28821588
The Soul Eater 		Le mangeur d'âmes 7.10.2024   11.10.2024 19:44 SK dobryhrac
Preklad - 100%
Korekcia/časovanie - 1011/1011

Malá ukážka pre nedočkavcov:

Prichádza s ním búrka a hmla.
Vdychuje svoje šialenstvo
do ľudí a zvierat.
Ak počujete šepot z lesa
a krik z hôr,
znamená to, že sa prebúdza,
ten odporný netvor
a prichádza zožrať vašu dušu.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Soul Eater
uploader11.10.2024 15:57 dobryhrac odpovědět

reakce na 1609964


Le.Mangeur.d.ames.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW.fr
11.10.2024 15:51 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět
Na akú verziu?
uploader8.10.2024 21:21 dobryhrac odpovědět
Najneskôr v piatok večer to tu bude.
8.10.2024 13:29 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1609596


Už se těšíme! :-)
8.10.2024 7:21 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vopred vďaka...
uploader7.10.2024 22:26 dobryhrac odpovědět

reakce na 1609541


V popise som ti tiež nechal prekvapenie :-)
7.10.2024 16:38 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Překvapení.... Díky


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad