Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Movie Teller

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 1661236
The Movie Teller 		  3.11.2024 14.12.2024 06.02.2025 00:02 SK desade
Rls: La contadora de peliculas (2023) [Bluray 1080p][Esp]
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Movie Teller
uploader15.12.2024 0:31 desade Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka, dúfam, že sa to nepovlečie viac, ako je "hodno".
Ale sem tam nejaký ten riadok preložím, to zase nie že nie.
14.12.2024 23:13 ave.k odpovědět
bez fotografie

reakce na 1618005


Správne pochopené.:-) PN(péenka) = práceneschopný
14.12.2024 23:08 ave.k odpovědět
bez fotografie

reakce na 1617957


Prajem skoré uzdravenie.
14.12.2024 20:36 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Ať jsi brzy fit (tedy pokud správně chápu tu péenku).
uploader14.12.2024 15:22 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ukončenie sa posúva na neurčito - péenka.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu