Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Blind Spot
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

Mrtvý úhel

3.8.2025

07.08.2025 19:04

lordek

přeložil 850 titulků | 1. nejoblíbenější překladatel

Sedí na verze:
Dode.Hoek.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Dode.Hoek.2017.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Thriller
Belgie, 2017, 100 min

Snímek se odehrává v současné vlámské Belgii. Jan Verbeek je nekompromisním policejním komisařem v antverpské protidrogové jednotce. Je známý jako pan Nulová tolerance – lidé i média ho milují. Země je v šoku, když těsně před volbami oznámí, že odchází od policie, aby se přidal k extrémně pravicové straně. Svůj poslední den v roli policajta stane v čele odvážné přepadovky drogové laboratoře v Charleroi, čímž rozpoutá sled nepředvídatelných a násilných událostí, které ho mohou stát volby a přivést ho do vězení. Tento akční thriller je plný zkorumpovaných policajtů, machinací a nečekaných zvratů.

100 % stav překladu=Korekce/časování.
Upload 7.8 18:00-20:00.

Děkuji za vaši podporu.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Blind Spot
4.8.2025 13:52 jrd.nov	odpovědět
Dobrá volba, předem díky.
4.8.2025 5:08 mirek.vanis	odpovědět
To by mohl být skvělý film, si myslím.
3.8.2025 14:34 nathandrake899	odpovědět
Ok, tohle vypadá celkem dobře!