stand up Gad Elmaleh

20.3.2017 21:28 dave2211 odpovědět
Cau tak tyhle taky shanim a krom toho jeste: "Papa est en haut". Zrovna se ted bavim s OverLordem na prekladu titulku Gad Gone Wild. Problém je, že tady asi není nikdo kdo by překladal z angličtiny. Pokud se chceš přidat k mé žádosti napiš mi na david.drazan@gmail.com. Díky David
19.3.2017 13:21 Floro182 odpovědět
Ahojte, prosim vás je tu niekto s takou úrovňou francúzštiny že by dokázal preložiť divadelné vystúpenia francúzskeho komika Gada Elmaleha? Našiel som 3 predstavenia ku ktorým neviem nájsť ani len ENG titulky. Jedná sa o releasy : gad.elmaleh.-.decalages.au.palais.des.glaces, Gad.Elmaleh.Sans.Tambour.2014.FRENCH.BRRip.XviD.AC3.Mystic, Gad Elmaleh - La vie normale - Divx FR DVDRIP.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
uz som si to vsimol dakujem ;)
Čekají na schválení na premium serveru. Potom budou zde.
Pripájam sa aj ja , dakujem .
nemozes mi ich hodit na mail lebo ja ich fakt nikde nevidim ;)
mirec0905@gmail.com
ja ich nikde nevidim ;)Koncem května bývá CZ dabing.
Taky se přidávám s prosbou o cz titulky. Snad se toho někdo ujme. Dík.
Také moc prosím o titulky.. Moc tam toho neříkají, tak by to nemělo trvat dlouho to přeložit :D A kd
Moc moc díky, že to dopřekládáš. Posílám hlas.
Děkuji za překladprosím o titulkyto skvor bude dabing ako titulky :(
Prosil bych o preklad tohot filmu vypada moc dobre a i verze na nej jsou WebDL
Prikladam verze rip
Moc díky! :)Anglicke titulky pro blu-ray subkultur.
Hola - jak to jde s titulky? Kolik už toho je hotovo? Dík za info.
suuuco sa stalo suuu tie titulky alebo nie ?
Překlad pravděpodobně už nebude potřeba, na schválení čekají všechny epizody z VOD zdroje.
kapitalkama, vetsinou
tak si počkám na pořádný překlad...díky za info..
Doufám, že brzo :)
Děkuju,že jsi tak rychle reagoval na mou žádost a v takové rychlosti to dorazíš za filminečka.super
Jo, ale už ta verze TooManyProblems je druhá, co jsem stáhl. Viděl jsem verzi MultiDub a MultiSub, k
Já se také na dokončení Cardinala moc těším, ale není třeba autora takto nenápadně uhánět. Buď si ji
Ja som to našiel s francuzskym dabingom:
fullmetal.alchemist.2017.multi.1080p.webrip.x264-amb3r
Stačí kouknout na ČSFD. U Frantíků to šlo skutečně už od 8.11.2017, u nás a na Slovači od začátku bř
Za mě pořád dobrý. Už jsem ho viděla 2x a chystám se potřetí :-D Tak snad chytne i tebe ;-)

A jin
dík za titulky!:-)
Nemci to vypustili s dabingom, tomu by si mal rozumieť...