Titulky k dokumentům o umění
23.10.2020 15:58 zandera odpovědět

reakce na 1315739


takže, aip jsem přeložil, mam ted na připominkach... přeložil jsem k tomu i mock s Cate Blanchett hrající "Marinu"
4.2.2020 22:14 zandera odpovědět
hele, k marine na 100% české titulky existují
https://www.dox.cz/cs/specialni-programy/marina-abramovic-the-artist-is-present-usa-2012
3.2.2020 19:32 hp5972 odpovědět
Hezký den, učím dějiny umění na střední škole a poslední dobou vychází skutečně mnoho skvělých dokumentů o umění a současných umělcích, bohužel k nim nejsem schopná sehnat české titulky či si film koupit na DVD přímo s českými titulky. A v každé třídě se bohužel najde pár jedinců, kteří tomu v angličtině prostě nerozumí. Nebyl by tu někdo ochotný vytvořit titulky? Např. The Artist is Present, Guest of Cindy Sherman, Blurred Lines: Inside The Art World a mnoho dalšího. Ráda za titulky i zaplatím.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


 


Zavřít reklamu