A Good Day to Die Hard - Titulky k filmům

A Good Day to Die Hard (2013)
	Další název	Smrtonosná past: Opět v akci
	Uložil	panot Dát hlas uloženo: 28.6.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 2 864 Naposledy: 20.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 600 000 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Smrtonosna.past.5.Opet.v.akci.2013.Extended.Cut_BDrip.CZ Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Moje původní titulky upravené pro všechny "EXTENDED" verze s českým dabingem, kde nejsou namluvené ruskojazyčné části. Neobsahují tedy překlad celého filmu, ale jen ruskojazyčných částí! O filmu: Bruce Willis se ve skvělé formě vrací se svou nejslavnější filmovou rolí - jako nezničitelný policejní detektiv John McClane. Tentokráte přijíždí do Moskvy, aby tady našel svého syna Jacka (Jai Courtney), který se mu poněkud odcizil. Johna ale čeká překvapení, zjistí, že i když jejich vztah otec - syn má k ideálu hodně daleko, jablko nepadlo daleko od stromu. Jack totiž v Moskvě působí jako tajný agent, chránící informátora z vládních řad, Komarovova (Sebastian Koch). Otec a syn McClaneovi jsou nuceni překonat osobní neshody a nasadit vlastní krky, aby dostali Komarovova do bezpečí a odvrátili hrozbu katastrofálního zločinu v bezútěšném místě naší planety – v Černobylu. Do hry tak vstupuje obchod s plutoniem, ruští oligarchové, brutální moskevské podsvětí a také různé představy Johna a Jacka McClaneových jak za těchto okolností prosadit zákon. A navíc se Jack McClane jako tajný agent v Moskvě skvěle vyzná i domluví, kdežto John je naprosto ztracený. A to mu na dobré náladě rozhodně nepřidává.(oficiální text distributora) Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji. S titulky zacházejte v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ)

Trailer A Good Day to Die Hard

Titulky A Good Day to Die Hard ke stažení
A Good Day to Die Hard	1 600 000 000 B
Stáhnout v ZIP	A Good Day to Die Hard

Historie A Good Day to Die Hard
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Good Day to Die Hard
20.3.2026 16:11 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
30.10.2016 20:31 jirick.ja	odpovědět
díky moc za titule,skvělá práce
26.9.2015 9:29 pavel13	odpovědět
díky moc
24.1.2015 17:50 cube111	odpovědět
Díky moc. Už jsem myslel, že si nikdo tu práci neudělá a vážně ti za to děkuji.
26.4.2014 0:40 kolda	odpovědět
diky
26.8.2013 13:53 PICOTOM	odpovědět
Super díkes
31.7.2013 7:40 wannabeinedian	odpovědět
Moc díky za tu práci, kterou sis s tím dal.
20.7.2013 21:51 Lonni	odpovědět
díky za skvělý titulky.Bez tvé práce by půlka filmu stála za houby
16.7.2013 9:05 user.cz	odpovědět
Good job! Díky
10.7.2013 15:46 biggeorg	odpovědět
To je přesně co jsem hledal....seš borec - díky moooooc
6.7.2013 11:41 ceco99	odpovědět
Super a uplne idealne. Vdaka
30.6.2013 2:36 panot	odpovědět
Já jsem tušil, že by to mohlo někomu udělat radost
29.6.2013 21:39 SeC0nd.uNiT	odpovědět
super, přesně tohle jsem hledal hned na začátku filmu jsem věděl, že to bude potřeba - ruštinu neovládám, nemůžu umět vše