A Poet

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 7.9

Počet aktivních žádostí o překlad: 8

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU A Poet
18.5.2026 17:56 DavidKruz odpovědět
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ERBiUM [16,01 GB]
24.3.2026 13:11 DavidKruz odpovědět
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB]

Už s retail eng subs, ktoré prikladám do prílohy.

příloha Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE.srt
16.3.2026 16:35 jahmanko33 odpovědět
bez fotografie
Toto bude pecka film
16.3.2026 11:49 DavidKruz odpovědět
A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA [8,82 GB]

Stále bez retail anglických subs.
19.2.2026 20:20 Dadel odpovědět
bez fotografie
tak už nic, mám :-)
19.2.2026 20:19 Dadel odpovědět
bez fotografie
nemůžu to najít, hodí to prosím někdo na WS?
19.2.2026 20:11 Dadel odpovědět
bez fotografie
super!
19.2.2026 16:12 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1663685


francouzské titulky v obraze
19.2.2026 16:11 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
A.Poet.2025.SUBFRENCH.1080p.WEB.x264-FW
8.2.2026 0:19 DavidKruz odpovědět

reakce na 1662714


Rumors boli teda správne.
7.2.2026 22:55 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1662713


24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
7.2.2026 22:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.
7.2.2026 22:36 DavidKruz odpovědět
Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
To vypadá po dlouhé době na hlas taky někomu jinému než Lordkovi, díky.
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Proč sem dáváte ruské titulky?!?


 


Zavřít reklamu