A Perfect Enemy (2020) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.7.2021
rok: 2020
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 319 Naposledy: 26.6.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 950 642 648 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | A.Perfect.Enemy.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Údajně sedí na všechny HDRip/WEBRip/WEB-DL, některé jsem zkoušel a liší se o pár milisekund. Něco ke stylu titulek: - tykání/vykání jsem předěloval, když se představili a podali si ruce - kurzívou je, pokud nevidíme scénu, kde mluví, nebo pokud bylo něco jinak, než anglicky - v angličtině je snadný říkat "ta osoba", aniž byste psali on/ona, v češtině už moc ne, pokusil jsem se to tam nějak vyřešit Užijte si titulky, případné chyby nebo návrhy na lepší překlad prosím do komentáře. Další věta se dá lehce považovat za spoiler: Pokud filmu někdo nebude na konci rozumět, doporučuji najít na netu, popř. můžu přeložit kus z článku, kde to vysvětlují. |
|
|
|
Trailer A Perfect Enemy |
||
Titulky A Perfect Enemy ke stažení |
||
| A Perfect Enemy
| 950 642 648 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Perfect Enemy | |
Historie A Perfect Enemy |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Perfect Enemy |
||
22.4.2025 6:23 pavelbar  |
odpovědět | |
|
||
| 21.4.2025 21:34 tylda42 |
odpovědět | |
|
||
| 27.2.2023 12:48 rassitlin |
odpovědět | |
 |
||
| 1.12.2021 13:05 Hugderio1000 |
odpovědět | |
|
||
11.7.2021 18:27 Flavius_cz  |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.7.2021 15:28 spero |
odpovědět | |
|
||
| 10.7.2021 18:52 Zimcik1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.7.2021 8:17 subrtcd |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Reacher S04 (dnes prime video)prosím o překlad , děkuji :)Tak nakonec přeci jenom jo
a k comu inemu sa titule asi tak daju pouzit? pouc nas ;-)
Toy Story 5 Příběh hraček 2026 CZ TITULKY Český překlad z originálu. Časování sedí na stopáž cca 1h
Mne sa paci ako sa tento web zmenil z obycajneho titulkoveho webu na zdroj informacii o piratskych k
Samozřejmě díky za práci na překladu, ani jsem si neuvědomil, že jsem nepozdravil:)
Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC2.0-BestQuality [20,91 GB] Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.D
Vypadá to velmi dobře, díky.Fajn, těším se, díky.Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Gail.Daughtry.and.the.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Our.Hero.Balthazar.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Minions.and.Monsters.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)